Richard Thompson – To Hang A Dream On перевод и текст

Someone knocking at your front door
Could be the one you’re looking for
To hang a dream on, to hang a dream on

I might be the one, I just might be

Кто-то стучит в вашу парадную дверь
Может быть тот, который вы ищете
Чтобы повесить мечту, чтобы повесить мечту

Я мог бы быть одним, я просто мог бы быть

Romance is a peach, you can’t resist her
Even if you try, don’t forget it mister
She’ll get under you skin
And you won’t care why

Santa Claus or Captain Cook
Everyone looking for the same old hook
To hang a dream on, to hang a dream on

This is my life, my whole career
Selling my soul for a good idea
To hang a dream on, to hang a dream on

This old town’s been down so long
Looks to me like it needs someone
To hang a dream on, to hang a dream on

Romance is a peach, you can’t resist her
Even if you try, don’t forget it mister
She’ll get under you skin
And you won’t care why

Someone knocking at your front door
Could be the one you’re looking for
To hang a dream on, to hang a dream on

Романтика – это персик, ты не можешь устоять перед ней
Даже если вы попробуете, не забывайте, мистер
Она попадет под тебя
И тебе будет все равно, почему

Дед Мороз или Капитан Кук
Каждый ищет тот же старый крюк
Чтобы повесить мечту, чтобы повесить мечту

Это моя жизнь, вся моя карьера
Продать душу за хорошую идею
Чтобы повесить мечту, чтобы повесить мечту

Этот старый город был так долго
Похоже, мне нужен кто-то
Чтобы повесить мечту, чтобы повесить мечту

Романтика – это персик, ты не можешь устоять перед ней
Даже если вы попробуете, не забывайте, мистер
Она попадет под тебя
И тебе будет все равно, почему

Кто-то стучит в вашу парадную дверь
Может быть тот, который вы ищете
Чтобы повесить мечту, чтобы повесить мечту