Richard Thompson – You Can’t Reach Me перевод и текст
Текст:
I can reach you but you can’t reach me
Not a damn thing that you can teach me
I get my education direct
Direct from up above
Перевод:
Я могу связаться с вами, но вы не можете связаться со мной
Ни черта, что ты можешь научить меня
Я получаю свое образование напрямую
Прямо сверху
I take on board the bits that fit
The war and Armageddon and shit
I ditch all the mercy and kindness
All kindness and peace and love
You can’t reach me
You can’t reach me
You can’t reach me
I’m out in the cold
You can’t reach me
You can’t reach me
You can’t reach me
I’m out in the cold
The way I see it, the world’s not fair
I don’t fit here and I don’t fit there
I was born not belonging to one thing
To one thing or the other
But I found a rock that I can cling to
I found a flock that I can sing to
A corner of the world and here they call me
Here they call me «brother»
You can’t reach me
You can’t reach me
You can’t reach me
I’m out in the cold
Don’t give me that innocent stuff
Don’t give me that line
Я беру на борт биты, которые подходят
Война и Армагеддон и дерьмо
Я угробил всю милость и доброту
Всем добра, мира и любви
Вы не можете связаться со мной
Вы не можете связаться со мной
Вы не можете связаться со мной
Я в холоде
Вы не можете связаться со мной
Вы не можете связаться со мной
Вы не можете связаться со мной
Я в холоде
Как я вижу, мир несправедливый
Я не вписываюсь здесь и не вписываюсь туда
Я родился не принадлежащий ни к чему
Для того или другого
Но я нашел камень, за который могу цепляться
Я нашел стадо, которому могу петь
Уголок мира и вот меня зовут
Здесь они называют меня “брат”
Вы не можете связаться со мной
Вы не можете связаться со мной
Вы не можете связаться со мной
Я в холоде
Не дай мне этот невинный материал
Не дай мне эту линию
You’re guilty all of the time
You think I’m one of you but I’ve got things cooking
I hide in the open right where you’re looking
You know what I come here for
And I’m knocking on your door
You can’t reach me
You can’t reach me
You can’t reach me
I’m out in the cold
You can’t reach me
You can’t reach me
You can’t reach me
I’m out in the cold
Ты виновен все время
Вы думаете, что я один из вас, но у меня есть вещи готовить
Я прячусь под открытым небом, где вы смотрите
Вы знаете, для чего я пришел сюда
И я стучу в вашу дверь
Вы не можете связаться со мной
Вы не можете связаться со мной
Вы не можете связаться со мной
Я в холоде
Вы не можете связаться со мной
Вы не можете связаться со мной
Вы не можете связаться со мной
Я в холоде