RichGirl – Take Over Me перевод и текст
Текст:
Verse 1:
I’m strong
I don’t need no man to make me
I got my own, that’s my house
Перевод:
Стих 1:
я сильный
Мне не нужен мужчина, чтобы заставить меня
Я получил свой, это мой дом
I never had someone
Too lead me into love
Kept all the control
But I don’t want anymore
Chorus:
Take over me
Take over me
Take over me
I just wanna fall out of control
Let you know it’s hard for me yea
That you got me weak I’m ready
So take over me
Take over me
Take over, oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, take over)
Take over, oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, take over)
Verse 2:
Come on your too slow
No don’t keep me waiting
I know you can be strong so be strong
Boy right now be amazing
Cause you’re the only one
Too make me give it up
Kept all the control
But I don’t want anymore
Chorus:
У меня никогда не было кого-то
Слишком заведи меня в любовь
Держал все под контролем
Но я не хочу больше
Припев:
Возьми меня
Возьми меня
Возьми меня
Я просто хочу выйти из-под контроля
Пусть ты знаешь, что мне тяжело, да
Что ты меня ослабил, я готов
Так возьми меня
Возьми меня
Взять на себя, о-о (о, о, о, о, о, о, взять на себя)
Взять на себя, о-о (о, о, о, о, о, о, взять на себя)
Стих 2:
Давай слишком медленно
Нет, не заставляй меня ждать
Я знаю, что ты можешь быть сильным, поэтому будь сильным
Мальчик прямо сейчас удивительно
Потому что ты единственный
Заставь меня отказаться
Держал все под контролем
Но я не хочу больше
Припев:
Take over me (take over yea)
Take over me (take over)
I just wanna fall out of control
Let you know it’s hard for me yea (you know it’s hard for me)
That you got me weak I’m ready
So take over me
Take over, (over me)
Verse 3:
There’s no way for me
Too go like this forever no
I want me I can’t breathe
I need you right here too help me ooh-oh-ohh-ooh
I’ve been fighting in for my whole life
But I promise I surrender
Cause that’s all I need
You take over me
Oh-ooh-ooh-oh-ooooh!
Chorus:
Take over me
Take over me (that’s all I need you to do)
Take over me (ooh-ooh-ooh-oohh-ooh-ooh)
I just wanna fall out of control (I’m falling)
Let you know it’s hard for me yea (hard for me)
That you got me weak I’m ready (I’m ready)
So take over me (take over)
Take over
Take over me
Ooh-ooh
Take over me
Ooh-ooh
Take over me
Возьми меня (возьми да)
Возьми меня на себя
Я просто хочу выйти из-под контроля
Да, вы знаете, это трудно для меня, да (вы знаете, это трудно для меня)
Что ты меня ослабил, я готов
Так возьми меня
Возьми меня
Стих 3:
Там нет пути для меня
Иди так навсегда нет
Я хочу, я не могу дышать
Ты мне нужен прямо здесь, помоги мне, о-о-о-о-о
Я боролся за всю мою жизнь
Но я обещаю сдаться
Потому что это все, что мне нужно
Ты возьмешь меня
О-ох-ох-ох-Оооо!
Припев:
Возьми меня
Возьми меня (это все, что мне нужно, чтобы ты сделал)
Возьми меня (о-о-о-о-о-о-о-о)
Я просто хочу выйти из-под контроля (я падаю)
Дайте вам знать, что это трудно для меня, да (трудно для меня)
Что ты меня ослабил, я готов (я готов)
Так возьми меня в свои руки
Перенимать
Возьми меня
Оо-ооо
Возьми меня
Оо-ооо
Возьми меня