Richie Sambora – Lighthouse перевод и текст

When you’re blinded, confused
Blue skies seem painted gray
You can’t hear the whisper
When an angel calls your name

Когда ты ослеплен, смущен
Голубое небо кажется серым
Вы не можете услышать шепот
Когда ангел зовет тебя по имени

You’re strung out cold
While you fight your personal war
Once upon a time peer pressure crossed a line
Our kids ain’t needing needles anymore

There’s a lighthouse, there’s a lighthouse
Through the fog and the dark
We can brave our heavy load
There’s a lighthouse, there’s a lighthouse
Find a beacon of hope
‘Til we walk down freedom’s road

I know it’s hard to image
That tomorrow turns bright
But you’re heading for safe harbour
And serenity’s in sight

Who judge don’t matter
Those who matter don’t judge
You’re swimming with the tide
In the wake of the flood

There’s a lighthouse, there’s a lighthouse
Through the fog and the dark
We can brave our heavy load
There’s a lighthouse, there’s a lighthouse
Find a beacon of hope
‘Til we walk down freedom’s road

Solo

We all have broken pieces

Вы измучены холодом
Пока ты ведешь свою личную войну
Давным-давно давление со стороны сверстников перешло черту
Нашим детям больше не нужны иглы

Есть маяк, есть маяк
Сквозь туман и тьму
Мы можем выдержать наш тяжелый груз
Есть маяк, есть маяк
Найдите маяк надежды
«Пока мы идем по дороге свободы

Я знаю, что это трудно представить
Это завтра становится ярким
Но вы направляетесь в безопасную гавань
И спокойствие в поле зрения

Кто судья не имеет значения
Те, кто имеет значение, не судят
Ты плывешь с течением
После потопа

Есть маяк, есть маяк
Сквозь туман и тьму
Мы можем выдержать наш тяжелый груз
Есть маяк, есть маяк
Найдите маяк надежды
«Пока мы идем по дороге свободы

Solo

У всех нас есть обломки

You drifted far from the shore
Livin’ dark days alone
There’s a beacon of hope
That will lead you home
There’s a beacon of love
That will guide you home

There’s a lighthouse, there’s a lighthouse
Through the fog and the dark
We can brave our heavy load
There’s a lighthouse, there’s a lighthouse
Find a beacon of hope
‘Til we walk down freedom’s road
There’s a lighthouse, there’s a lighthouse
If you just take my hand I will stand with you
There’s a lighthouse, there’s a lighthouse
There’s no telling what true love can do

Вы дрейфовали далеко от берега
Живу темными днями в одиночестве
Маяк надежды
Это приведет вас домой
Там маяк любви
Это приведет вас домой

Есть маяк, есть маяк
Сквозь туман и тьму
Мы можем выдержать наш тяжелый груз
Есть маяк, есть маяк
Найдите маяк надежды
«Пока мы идем по дороге свободы
Есть маяк, есть маяк
Если ты просто возьмешь меня за руку, я буду стоять с тобой
Есть маяк, есть маяк
Нельзя сказать, что может сделать настоящая любовь