Richie Sambora – One Light Burning перевод и текст

All alone in the dark
No walls or windows
Trying hard to define
Heaven from hell

Совсем один в темноте
Нет стен или окон
Изо всех сил стараюсь определить
Небо из ада

Somewhere in my life
There’s one light burning
I feel it like my heart beating inside
Somewhere in the night
There’s one light burning

All alone with my fears
No words are spoken
A story yet to be told
Locked in my mind
Hope is somewhere ahead
Shining brightly
But the past is always following close behind
See my life going by, each moment I am alive
I keep reaching out, holding on, hoping

Somewhere in my life
There’s one light burning
I feel it like my heart beating inside
Somewhere in the night
There’s one light burning

Где-то в моей жизни
Там один свет горит
Я чувствую, как мое сердце бьется внутри
Где-то ночью
Там один свет горит

Один на один со своими страхами
Не сказано ни слова
История еще предстоит рассказать
Заперт в моей голове
Надежда где-то впереди
Ярко сияло
Но прошлое всегда следует за
Вижу мою жизнь, каждый миг я живу
Я продолжаю тянуться, держась, надеясь

Где-то в моей жизни
Там один свет горит
Я чувствую, как мое сердце бьется внутри
Где-то ночью
Там один свет горит

Somewhere in my life
There’s one light burning
I feel it like my heart beating inside
Somewhere in the night
There’s one light burning
Leading the way, leading the way

Где-то в моей жизни
Там один свет горит
Я чувствую, как мое сердце бьется внутри
Где то ночью
Там один свет горит
Ведущий путь, ведущий путь