Rick James – Taste перевод и текст
Текст:
Yo, baby
Didn’t I say please don’t ask me questions about my life
My life’s an open secret
It’s in the songs I write
Перевод:
Эй, детка
Разве я не сказал, пожалуйста, не задавайте мне вопросы о моей жизни
Моя жизнь не секрет
Это в песнях, которые я пишу
It’s how I feel
Let me break this down for you
See if you can really understand me
Everybody wants to know about my style and where I’m from
Born a beast set out for feast at early age when I was young
Mary Jane, my claim to fame was all about me having fun
And smoking in the sun
Money in my pockets while the woman came and they’d go
Seven cars in my backyard cause that the way I loved to roll
Curse the day I started with play on something that would break my fall
Just getting high that’s all
Looking for a taste of love
Just a sweet taste of love
Just a taste of love… that could be so nice, be so nice
On the street I have to meet a dame I tought was really fine
Took her home up to my crib and that’s the time she blew my mind
Everything was cool until the day Five-O knocked on the door
They made me hit the floor
Tried me for abuse and all these other lies were in the press
All they wanted was for me to cop a plea and just confess
Years when I was down I proved that I not only passed the test
But God was on my side… looking for a taste of love
Just a taste of love… just a sweet taste of love
Just a taste of love… looking for a taste of love
Just a taste of love… that would be so nice, be so nice
Это как я себя чувствую
Позвольте мне сломать это для вас
Посмотри, сможешь ли ты действительно понять меня
Все хотят знать о моем стиле и о том, откуда я
Рожденный зверь отправился на праздник в раннем возрасте, когда я был молодым
Мэри Джейн, моя претензия на известность была связана со мной
И курение на солнце
Деньги у меня в карманах пока женщина приходила и они уходили
Семь машин на моем заднем дворе вызывают то, что я так люблю кататься
Проклятие того дня, когда я начал играть с чем-то, что сломало бы мое падение
Просто поднимайся, вот и все
Ищете вкус любви
Просто сладкий вкус любви
Просто вкус любви … это может быть так мило, так приятно
На улице я должен встретить даму, которую я выучил, действительно хорошо
Отвез ее домой к моей кроватке, и в этот раз она взорвала мой разум
Все было круто, пока день Five-O не постучал в дверь
Они заставили меня упасть на пол
Меня судили за оскорбление, и вся эта другая ложь была в прессе.
Все, что они хотели, это чтобы я справился с просьбой и просто признался
Годы, когда я был подавлен, я доказал, что я не только прошел тест
Но Бог был на моей стороне … ищет вкус любви
Просто вкус любви … просто сладкий вкус любви
Просто вкус любви … ищу вкус любви
Просто вкус любви … это было бы так мило, так мило
Just a taste of love… just a sweet taste of love
Just a taste of love… just a sweet taste of love
Just a taste of love… looking for a taste of love
That would be so nice, be so nice
Had it all baby… done it all… seen it all… I still see
It’s all about love
And God is love baby
Have him in your life
Просто вкус любви … просто сладкий вкус любви
Просто вкус любви … просто сладкий вкус любви
Просто вкус любви … ищу вкус любви
Это было бы так мило, так мило
Если бы все это, детка … сделал все это … видел все это … Я все еще вижу
Это все о любви
И Бог это любовь, детка
Имейте его в своей жизни
