Rick Springfield – Everybody’s Cheating перевод и текст
Текст:
Keeping us together and holding us apart
Is a love that we talk about
I’m finding it harder every day to take it as it comes
But as one fool once explained to me you can’t choose who you love
Перевод:
Держать нас вместе и держать нас друг от друга
Это любовь, о которой мы говорим
Мне с каждым днем становится все труднее
Но, как однажды сказал мне один дурак, ты не можешь выбрать, кого любишь
Everybody’s Cheating on the one they love
Everybody’s looking for the summer sun
No I believe I’ll love you ’til my life is done
I’ll live your lies and alibis
The telltale stories in your eyes
Cause you are, you are the one I love
Yes I love you, like you love me
I need you like a lover
No you need me and I need you
We’re still cheating on each other
Everybody’s Cheating on the one they love
Everybody’s looking for the summer sun
No I believe I’ll love you ’til my life is done
I’ll live your lies and alibis
The telltale stories in your eyes
Cause you are, you are the one I love
What is the question
What is the answer
What is the reason why
People like you and people like me
Live our lives with lies
Everybody’s Cheating on the one they love
Everybody’s looking for the summer sun
No I believe I’ll love you ’til my life is done
I’ll live your lies and alibis
The telltale stories in your eyes
Каждый изменяет тому, кого любит
Все ищут летнее солнце
Нет, я верю, что буду любить тебя, пока моя жизнь не закончится
Я буду жить твоей ложью и алиби
Сказочные истории в твоих глазах
Потому что ты, ты тот, кого я люблю
Да, я люблю тебя, как ты любишь меня
Ты мне нужен как любовник
Нет, я нуждаюсь в тебе, и ты мне нужен
Мы все еще обманываем друг друга
Каждый изменяет тому, кого любит
Все ищут летнее солнце
Нет, я верю, что буду любить тебя, пока моя жизнь не закончится
Я буду жить твоей ложью и алиби
Сказочные истории в твоих глазах
Потому что ты, ты тот, кого я люблю
В чем вопрос
Какой ответ
В чем причина
Людей как ты и таких как я
Живи своей жизнью с ложью
Каждый изменяет тому, кого любит
Все ищут летнее солнце
Нет, я верю, что буду любить тебя, пока моя жизнь не закончится
Я буду жить твоей ложью и алиби
Сказочные истории в твоих глазах
