Rick Springfield – I Didn’t Mean To Love You перевод и текст

Hey look what you’ve done
Ain’t cha ever going to help me
Cause now your love’s the only one
I tried so hard to break it

Эй, посмотри, что ты сделал
Мне никогда не поможет
Потому что теперь твоя любовь единственная
Я так старался сломать это

1200 miles is a long long way
And my loves gonna grow
Every inch of the way
But I didn’t mean to love you

I only meant to see
How far you’d go
And I didn’t mean to love you
I tried to leave ya
And my heart said no
Oh no
Hey what can I say

You know I didn’t mean to fall for you
Show me, show me, show me

What can I do
I don’t even know
If you’re love is true
But I know this

No matter how much I want to try
I’ll never stop loving you
I need you
Though you’re just 17
And my loves gonna grow every night every day

But I didn’t mean to love you
I only meant to see
How far you’d go

1200 миль – долгий долгий путь
И моя любовь будет расти
Каждый дюйм пути
Но я не хотел любить тебя

Я только хотел увидеть
Как далеко ты зайдешь
И я не хотел тебя любить
Я пытался покинуть тебя
И мое сердце сказал нет
о нет
Эй, что я могу сказать

Вы знаете, я не хотел влюбиться в тебя
Покажи мне, покажи мне, покажи мне

Что мне делать
Я даже не знаю
Если ты любовь это правда
Но я знаю это

Независимо от того, сколько я хочу попробовать
Я никогда не перестану любить тебя
Ты мне нужен
Хотя тебе всего 17 лет
И моя любовь будет расти каждую ночь каждый день

Но я не хотел любить тебя
Я только хотел увидеть
Как далеко ты зайдешь