Rick Springfield – I Found You перевод и текст
Текст:
Everything is old
While everything is turning new
It still remains the same
Just in different ways
Перевод:
Все старое
Пока все становится новым
Это все еще остается тем же
Просто по разному
And that’s when I found you
Somewhere between pain and fear
You got me on my feet
Just in time for me
And then you walked
Into my thunderstorm
And stopped the rain from falling
And then you made
Flowers from hurricanes
You got me through
That’s when I found you
That’s how I found you
I’m so glad you called
Cause I’m too blind to read the wall
I’ll always wonder why
You taught me to fly
And then you walked
Into my thunderstorm
And stopped the rain from falling
And then you made
Flowers from hurricanes
You got me through
That’s when I found you
That’s how I found you
And then you walked
Into my thunderstorm
И тогда я нашла тебя
Где-то между болью и страхом
Ты поднял меня на ноги
Как раз для меня
А потом ты гулял
В мою грозу
И остановил дождь от падения
А потом ты сделал
Цветы от ураганов
Ты меня разобрался
Вот когда я тебя нашел
Вот как я тебя нашел
Я так рад, что ты позвонил
Потому что я слишком слеп, чтобы читать стену
Я всегда буду удивляться, почему
Ты научил меня летать
А потом ты гулял
В мою грозу
И остановил дождь от падения
А потом ты сделал
Цветы от ураганов
Ты меня разобрался
Вот когда я тебя нашел
Вот как я тебя нашел
А потом ты гулял
В мою грозу
And then you made
Flowers from hurricanes
You got me through
(That’s when I found you)
And then you played
Music in silent ways
And filled my years with laughter
(That’s when I found you)
And then you came
Into a young man’s life
And got me through
That’s when I found you
That’s how I found you
А потом ты сделал
Цветы от ураганов
Ты меня разобрался
(Это когда я нашел тебя)
А потом ты играл
Музыка тихими способами
И наполнили мои годы смехом
(Это когда я нашел тебя)
А потом ты пришел
В жизнь молодого человека
И вытащил меня
Вот когда я тебя нашел
Вот как я тебя нашел