Rick Springfield – Idontwantanythingfromyou перевод и текст

Idon’twantanythingfromyou

You only want me when you’re high
You try to heal but you crucify
It’s the same shit / different day

Idon’twantanythingfromyou

Ты хочешь меня только когда ты высоко
Вы пытаетесь лечить, но вы распинаете
Это то же самое дерьмо / другой день

CHORUS:
I don’t want anything from you
I don’t want anything from you
I don’t want anything from you

Sorry baby but I can’t join your party
And I liked you better the way you were
You’re a sad little cliche, you say sorry
like it’s supposed to change everything and make it go away
And everything you gave to me I want to give it back to you
on a stick

CHORUS:
I don’t want anything from you
I don’t want anything from you
I don’t want anything from you

(I wonder how it got to be) You lied
You happy with your little freak show?
(I wonder how it got to be) You lied
Baby you were just so so
(I wonder how it got to be)
I don’t hate you!
I don’t hate you!

CHORUS:
Я ничего от тебя не хочу
Я ничего от тебя не хочу
Я ничего от тебя не хочу

Извини, детка, но я не могу присоединиться к твоей вечеринке
И ты мне нравился больше, чем ты был
Ты грустный маленький клише, вы говорите, извините
как будто он должен изменить все и заставить его уйти
И все, что ты мне дал, я хочу вернуть тебе
на палочке

CHORUS:
Я ничего от тебя не хочу
Я ничего от тебя не хочу
Я ничего от тебя не хочу

(Интересно, как это должно быть) Ты солгал
Ты доволен своим маленьким странным шоу?
(Интересно, как это должно быть) Ты солгал
Детка, ты был просто так
(Интересно как это должно быть)
Я не ненавижу тебя!
Я не ненавижу тебя!

CHORUS:
I don’t want anything from you
I don’t want anything from you
I don’t want anything from you

CHORUS:
Я ничего от тебя не хочу
Я ничего от тебя не хочу
Я ничего от тебя не хочу