Rick Springfield – Light This Party Up перевод и текст
Текст:
Sometimes my life feels like one long fall from grace
I chase my dreams and I was getting weary from the chase
I’ve held an angel’s hand and I’ve felt the devil’s bite, yeah
Now I take my regrets and burn them down
Перевод:
Иногда моя жизнь ощущается как одно долгое падение от благодати
Я преследую свои мечты, и я устал от погони
Я держал руку ангела, и я чувствовал укус дьявола, да
Теперь я принимаю мои сожаления и сжигаю их
Let’s light it up
We’ll light this party up
You better buckle up
We’ll light this party up
Give you a kiss for luck
Love is the deepest cut
We’ll light this party up
I give you love more than all I’ve got left to give
No time for tears, we’ve just got this one life to live
I tell the truth
It’s time to cowboy up
Mmmm, yeah
No one gets a free ride
Life is a mystery
Drink from the loving cup
And light it up
We’ll light this party up
You’ll raise your party cup
We’ll light this party up
Give you a kiss for luck
You better buckle up
We’ll light this party up
Come on now
Ain’t no doubt
Shout it out
Давайте зажгем это
Мы зажжем эту вечеринку
Вам лучше пристегнуться
Мы зажжем эту вечеринку
Поцелую тебя на удачу
Любовь – самый глубокий порез
Мы зажжем эту вечеринку
Я даю тебе любовь больше, чем все, что мне осталось дать
Нет времени на слезы, у нас только одна жизнь
я говорю правду
Пора ковбой
Ммм да
Никто не получает бесплатную поездку
Жизнь загадка
Напиток из любящей чашки
И зажги это
Мы зажжем эту вечеринку
Вы поднимете свой партийный кубок
Мы зажжем эту вечеринку
Поцелую тебя на удачу
Вам лучше пристегнуться
Мы зажжем эту вечеринку
Давай же
Не сомневаюсь
Кричи
Light it up
We’ll light this party up
Love is the deepest cut
Mmmmmm, yeah
We’ll light this party up
Love is the deepest cut
We’ll light this party up
Give you a kiss for luck
Love is the deepest cut
We’ll light this party up
Light it up
We’ll light this party up
You’ll raise your party cup
We’ll light this party up
Light it up
Give you a kiss for luck
You better buckle up
We’ll light this party up
Подсвети это
Мы зажжем эту вечеринку
Любовь – самый глубокий порез
Ммммм да
Мы зажжем эту вечеринку
Любовь – самый глубокий порез
Мы зажжем эту вечеринку
Поцелую тебя на удачу
Любовь – самый глубокий порез
Мы зажжем эту вечеринку
Подсвети это
Мы зажжем эту вечеринку
Вы поднимете свой партийный кубок
Мы зажжем эту вечеринку
Подсвети это
Поцелую тебя на удачу
Вам лучше пристегнуться
Мы зажжем эту вечеринку
Альбом
Rick Springfield – Rocket Science
