Rick Springfield – Wasted перевод и текст

Текст:

Her eyes are blue and her skin so white
her emails read just like a porno site
she wears her tank top way too tight
yeah, she knows it.

Перевод:

Ее глаза голубые, а кожа такая белая
ее письма читали так же, как порно сайт
она слишком плотно надевает свою майку
да, она это знает

If she could lose her polaroids from that weekend
if she’d quit tryin’ to make every boy her boyfriend
man, I think she could be president.
But it’s wasted. And just like me you erased it. (oh no)

CHORUS:
You had the power to save my soul
I had the power to make you whole
We had the power and we had control, but we blew it.

The s— you pulled goes ’round my head
I still see your face in every face in my bed
Tell me, was it something I said?
At the lake you lost my pretty toe ring
but in the grand scheme it doesn’t really mean a thing;
you just spread your wings and you forget about it.
But, it’s wasted. Like so many things, you erased it. (oh no)

CHORUS:
You had the power to defy my soul
I had the power to make you whole
We had the power and we had control, but we blew it
You had the power to save my soul
I had the power to make you whole
We had the power and we had control, but we blew it

You always call me when I’m at home
I try my best to drop the phone
but I’m drawn to you like a dog to a bone
And it’s wasted.

Если бы она могла потерять свои поляроиды с тех выходных
если бы она перестала пытаться сделать каждого парня своим парнем
чувак, я думаю, что она может быть президентом.
Но это впустую. И так же, как и я, вы стерли это. (о нет)

CHORUS:
Ты мог спасти мою душу
У меня была сила сделать тебя целым
У нас была сила, и у нас был контроль, но мы взорвали ее.

S — ты вытащил идет ‘вокруг моей головы
Я все еще вижу твое лицо на каждом лице в моей кровати
Скажи мне, это было то, что я сказал?
На озере ты потерял мое красивое кольцо на пальце ноги
но в общей схеме это на самом деле ничего не значит;
ты просто расправляешь крылья и забываешь об этом.
Но это впустую. Как и многие другие вещи, вы стерли это. (о нет)

CHORUS:
Ты мог бросить вызов моей душе
У меня была сила сделать тебя целым
У нас была сила, и у нас был контроль, но мы взорвали ее
Ты мог спасти мою душу
У меня была сила сделать тебя целым
У нас была сила, и у нас был контроль, но мы взорвали ее

Ты всегда звонишь мне, когда я дома
Я стараюсь изо всех сил бросить телефон
но меня тянет к тебе как собака до костей
И это впустую.