Ricky Blaze – Attention перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Ay, Ay, Ay,
Ay, Growing up as a kid, saw so many things,
That made me learn, to pay attention.
Перевод:
Стих 1:
Ай, Ай, Ай,
Да, взрослея в детстве, видел так много вещей,
Это заставило меня учиться, обращать внимание.
Being in love, made me fall to,
But I got nothin in return, so that made me understand,
So make it burn.
What don’t kill you only makes you stronger,
Being more wiser, live more longer.
Chorus:
Loving you girl, wasn’t in my intentions,
But I do, and I think it’s forever.
Oh, girl, I should mention,
Girl, I need your attention,
I need your attention,
Girl, I need your attention,
Girl, I need your attention,
Girl, I need your attention.
Verse 2:
Being far, you would stay on the phone.
But now’a days, you tell me you gotta go.
Did I do something, because I don’t know,
Got me feeling, so all alone.
When I see you, It’s not for long,
Giving attention to, who don’t belong.
In your heart, like I do.
So I’ll just do you the favor, and leave you.
Chorus
Verse 3:
Влюбленность заставила меня упасть,
Но я ничего не получил взамен, так что я понял,
Так заставь это гореть.
То, что не убивает тебя, только делает тебя сильнее,
Будучи мудрее, живи дольше.
Припев:
Любить тебя, девочка, не в моих намерениях,
Но я делаю, и я думаю, что это навсегда.
О, девушка, я должен упомянуть,
Девушка, мне нужно ваше внимание,
Мне нужно ваше внимание,
Девушка, мне нужно ваше внимание,
Девушка, мне нужно ваше внимание,
Девушка, мне нужно ваше внимание.
Стих 2:
Будучи далеко, вы бы остались на телефоне.
Но сейчас дни, вы говорите мне, что ты должен идти.
Я сделал что-то, потому что я не знаю,
У меня такое чувство, что я совсем один.
Когда я вижу тебя, это ненадолго,
Обращаю внимание на то, кому не место.
В твоем сердце, как и я.
Так что я просто сделаю тебе одолжение и оставлю тебя.
Chorus
Стих 3:
You should get with me, I’m kinda good lookin’,
How many guys at a time, be pushin.
Girl I’m a stand out, so put ya hand out,
I’m puttin’ something in it to show you what I mean about,
Style is ridiculous, and you should get with it,
Messin with them other lame guys, you ain’t gettin it.
No need to sell crack, the whole world thing,
Now I make the type of money your home girls dream about.
The news be copying, and paper will be droppin’,
turn style this is 2 50 boppin, your booty is poppin,
And I don’t care what they say,
You could be your own top model every single day.
Shorties think they hot, but they’re really not stars,
Sun and the moon, they used to be far,
But we wrote ‘uhm together, cause that’s who we are.
And now we got the people wearing shades in the dark.
Chorus
Oh, attention, attention.
Вы должны получить со мной, я хорошо выгляжу,
Сколько парней за раз, давай.
Девушка, я выделяюсь, так что протяни руку,
Я помещаю что-то в это, чтобы показать вам, что я имею в виду,
Стиль смешной, и вы должны получить с этим,
Мессин с ними, другие хромые парни, вы не получите это.
Не нужно продавать крэк, весь мир,
Теперь я делаю деньги, о которых мечтают твои домашние девочки.
Новости будут копировать, и бумага будет сбрасываться,
стиль поворота это 2 50 боппин, ваша добыча поппин,
И мне все равно, что они говорят,
Вы можете быть вашей собственной топ-моделью каждый божий день.
Шортики думают, что они горячие, но на самом деле они не звезды,
Солнце и луна, они были далеко,
Но мы написали “гм вместе”, потому что это то, кто мы есть.
И теперь у нас есть люди в темных тенях.
Chorus
Ох, внимание, внимание.