Ricky Dillon – Beat перевод и текст

Can you hear me now?
Can you feel me now?
Beat makes me wanna get loud
Like a heartbeat, boom booming

Теперь ты меня слышишь?
Ты чувствуешь меня сейчас?
Удар заставляет меня хотеть стать громким
Как сердцебиение, гулкий бум

I want you to move with this
You know you just can’t resist
Enter this trance, come on and dance now
Come and let your body in tune with me
Come and get close to me
Follow my lead, I’mma show you how

Listen to the drums go hard
Like a marching band
Repeating every step, every sound, every word

Bass comes in like bum, pum, pum, pum
Trumpets go up like pum, pum, pum, pum
Harmony’s in like pum, pum, pum, pum
Everybody sing loud, pum, pum, pum, pum

And it goes like
Gonna beat my drum like pa rum, pum, pum, pum, pum

Everybody now, move your body now
Yell loud as soon as the bass drops
So get moving, zoom zooming
Is it in you like it’s in me?

I want you to move with this
You know you just can’t resist
Enter this trance, come on and dance now
Come and let your body in tune with me
Come and get close to me
Follow my lead, I’mma show you how

Я хочу, чтобы вы двигались с этим
Вы знаете, что просто не можете устоять
Войди в этот транс, давай танцевать сейчас
Подойди и позволь своему телу настроиться на меня
Подойди ко мне ближе
Следуй за мной, я покажу тебе, как

Слушайте барабаны
Как оркестр
Повторяя каждый шаг, каждый звук, каждое слово

Бас входит как бомж, пум, пум, пум
Трубы идут вверх, как пум, пум, пум, пум
Гармония как пум, пум, пум, пум
Все поют громко, пум, пум, пум, пум

И это идет как
Собираюсь побить мой барабан, как па ром, пум, пум, пум, пум

Все сейчас, двигай своим телом сейчас
Кричи громко, как только падает бас
Так что двигайтесь, масштабирование
Это в тебе, как во мне?

Я хочу, чтобы вы двигались с этим
Вы знаете, что просто не можете устоять
Войди в этот транс, давай танцевать сейчас
Подойди и позволь своему телу настроиться на меня
Подойди ко мне ближе
Следуй за мной, я покажу тебе, как

Listen to the drums go hard
Like a marching band
Repeating every step, every sound, every word

Bass comes in like bum, pum, pum, pum
Trumpets go up like pum, pum, pum, pum
Harmony’s in like pum, pum, pum, pum
Everybody sing loud, pum, pum, pum, pum

And it goes like
Gonna beat my drum like pa rum, pum, pum, pum, pum
And it goes like
Gonna beat my drum like pa rum, pum, pum, pum, pum

Listen to the drums go hard
Like a marching band
Repeating every step, every sound, every word

Now stomp your feet onto the beat
Now clap your hands and beat your chest
Like we the best, now everybody outloud
Into the crowd, when the beat goes, pum, pum, pum, pum

And it goes like
Gonna beat my drum like pa rum, pum, pum, pum, pum
And it goes like
Gonna beat my drum like pa rum, pum, pum, pum, pum

Слушайте барабаны
Как оркестр
Повторяя каждый шаг, каждый звук, каждое слово

Бас входит как бомж, пум, пум, пум
Трубы идут вверх, как пум, пум, пум, пум
Гармония как пум, пум, пум, пум
Все поют громко, пум, пум, пум, пум

И это идет как
Собираюсь побить мой барабан, как па ром, пум, пум, пум, пум
И это идет как
Собираюсь побить мой барабан, как па ром, пум, пум, пум, пум

Слушайте барабаны
Как оркестр
Повторяя каждый шаг, каждый звук, каждое слово

Теперь топайте ногами в такт
Теперь хлопайте в ладоши и бейте себя в грудь
Как будто мы лучшие, теперь все лучше всех
В толпу, когда идет удар, пум, пум, пум, пум

И это идет как
Собираюсь побить мой барабан, как па ром, пум, пум, пум, пум
И это идет как
Собираюсь побить мой барабан, как па ром, пум, пум, пум, пум