Ricky Dillon – Live It Up перевод и текст
Текст:
Now people keep asking
How I’m gonna live my life.
But I’m not really stressin’
‘Cause I know I’m gonna be alright.
Перевод:
Теперь люди продолжают спрашивать
Как я буду жить своей жизнью
Но я не особо напрягаюсь
Потому что я знаю, что со мной все будет в порядке.
I’m always gonna find my way.
Can’t be a perfection
So I guess I’m stuck with being me.
Sometimes I fall down, but I keep it good.
Patchin’ up my bruises, yeah, brushin’ off the dust.
If you got a dream, yeah, don’t ever give it up.
Don’t ever give it up, yeah!
It’s only when we fall.
That we learn to fly.
It’s only when we’ve lived, that we’re not afraid to die.
Let’s live it up, yeah.
Let’s live it up, yeah.
Let’s live it up, oh.
Let’s live it up, yeah yeah.
Now don’t be so protective
I’m about to go insane.
Yeah, so auto-correct it.
It’s time to stop switchin’ lanes.
Don’t come out defensive
Let the possibilities.
No more wood, no more fences.
It’s all about being free!
Sometimes I fall down but I keep it good.
Patchin’ up my bruises, yeah, brushin’ off the dust.
If you got a dream yeah don’t ever give it up
Я всегда найду свой путь.
Не может быть совершенством
Так что, думаю, я застрял в том, чтобы быть собой.
Иногда я падаю, но держу это хорошо.
Зачистить мои синяки, да, отряхнуть пыль.
Если у тебя есть мечта, да, никогда не отказывайся от нее.
Никогда не сдавайся, да!
Это только когда мы падаем.
Это мы учимся летать.
Только когда мы живем, мы не боимся умереть.
Давайте жить этим, да.
Давайте жить этим, да.
Давайте жить этим, о.
Давайте жить этим, да, да.
Теперь не будь таким защитным
Я собираюсь сойти с ума.
Да, так что авто-исправь это.
Пришло время прекратить переключение полос.
Не выходи в оборону
Пусть возможности.
Нет больше дерева, нет больше заборов.
Это все о том, чтобы быть свободным!
Иногда я падаю, но держу это хорошо.
Зачистить мои синяки, да, отряхнуть пыль.
Если у тебя есть мечта, да никогда не отказывайся от нее
It’s only when we fall.
That we learn to fly.
It’s only when we live, that we’re not afraid to die.
Let’s live it up, yeah.
Let’s live it up, yeah.
Let’s live it up, oh.
Let’s live it up, yeah yeah.
It’s only when we fall.
That we learn to fly.
It’s only when we live, that we’re not afraid to die.
Let’s live it up.
Let’s live it up.
Let’s live it up.
Let’s live it up.
Это только когда мы падаем.
Это мы учимся летать.
Только когда мы живем, мы не боимся умереть.
Давайте жить этим, да.
Давайте жить этим, да.
Давайте жить этим, о.
Давайте жить этим, да, да.
Это только когда мы падаем.
Это мы учимся летать.
Только когда мы живем, мы не боимся умереть.
Давайте жить этим.
Давайте жить этим.
Давайте жить этим.
Давайте жить этим.
