Ricky Nelson – Fade Away перевод и текст
Текст:
Why does it have to be tomorrow?
I’d like to stay here just one more day
I haven’t got the time you need to borrow
So I’ll give you all I’ve got
Перевод:
Почему это должно быть завтра?
Я хотел бы остаться здесь еще один день
У меня нет времени, которое тебе нужно брать
Так что я дам тебе все, что у меня есть
And you know the things you love most fade away
Sometimes the things that you love most fade away
Like a shadow disappearing in the night
Sometimes the things that you love most fade away
But now is not the right time
‘Cause loving you would only bring us both a lot of pain
Don’t let the morning come between us
Always be together anyway
Memories can never really leave us
So I’ll give you all I’ve got
Though I haven’t got a lot
And you know the things you love most fade away
So until I have to go
Let’s pretend that we don’t know
That sometimes the things you love most fade away
Sometimes the things that you love most fade away
Like a shadow disappearing in the night
Sometimes the things that you love most fade away
But now is not the right time
‘Cause loving you would only bring us both a lot of pain
Sometimes the things that you love most fade away
Like a shadow disappearing in the night…
И вы знаете, что вещи, которые вы любите больше всего исчезают
Иногда вещи, которые ты любишь больше всего, исчезают
Как тень исчезает в ночи
Иногда вещи, которые ты любишь больше всего, исчезают
Но сейчас не подходящее время
Потому что любовь к тебе принесет нам обоим много боли
Не позволяй утру идти между нами
Всегда будь вместе в любом случае
Воспоминания никогда не могут оставить нас
Так что я дам тебе все, что у меня есть
Хотя у меня не так много
И вы знаете, что вещи, которые вы любите больше всего исчезают
Так что пока мне не надо идти
Давайте представим, что мы не знаем
Иногда вещи, которые ты любишь больше всего, исчезают
Иногда вещи, которые ты любишь больше всего, исчезают
Как тень исчезает в ночи
Иногда вещи, которые ты любишь больше всего, исчезают
Но сейчас не подходящее время
Потому что любовь к тебе принесет нам обоим много боли
Иногда вещи, которые ты любишь больше всего, исчезают
Как тень исчезает в ночи …