Ricky Nelson – Honky Tonk Woman перевод и текст

I met a gypsy bar-room queen in Memphis
She tried to take me upstairs for a ride
She had to put me right across her shoulder
Now I can’t seem to drink you off my mind

Я встретил цыганскую барную королеву в Мемфисе
Она попыталась отвезти меня наверх на прогулку
Она должна была положить меня прямо через плечо
Теперь я не могу выпить тебя с ума

She’s a honky tonk woman
Give me, give me, give me the honky tonk blues

Sittin’ in a bar, tippin’ a jar in Jackson
And on the street, the summer sun did shine
There’s many a bar-room queen I’ve had in Jackson
Now I can’t seem to drink you off my mind

She’s a honky tonk woman
Give me, give me, give me the honky tonk blues

I played a divorce in New York City
I had to put up some kind of a fight
The lady then all dressed me up in roses
She blew my nose, and then, she blew my mind

She’s a honky tonk woman
Give me, give me, give me the honky tonk blues

She’s a honky tonk woman
Give me, give me, give me the honky tonk blues
Give me, give me, give me the honky tonk blues
Said give me, give me, give me the honky tonk blues

Она честная женщина
Дай мне, дай мне, дай мне хонки Тонк Блюз

Сижу в баре, опрокидываю банку в Джексоне
А на улице летнее солнышко светило
В Джексоне много королевы из бара
Теперь я не могу выпить тебя с ума

Она честная женщина
Дай мне, дай мне, дай мне хонки Тонк Блюз

Я разводился в Нью-Йорке
Я должен был устроить какую-то драку
Леди тогда все одела меня в розы
Она высморкалась, а потом раздула мой разум

Она честная женщина
Дай мне, дай мне, дай мне хонки Тонк Блюз

Она честная женщина
Дай мне, дай мне, дай мне хонки Тонк Блюз
Дай мне, дай мне, дай мне хонки Тонк Блюз
Сказал, дай мне, дай мне, дай мне хонки тонк блюз