Ricky Nelson – Pick Up The Pieces перевод и текст

You broke my heart in a million pieces
I haven’t been quite the same since then
Can’t we pick up the pieces, put them together
And start all over again

Ты разбил мое сердце на миллион штук
Я не был таким же с тех пор
Разве мы не можем собрать кусочки, собрать их вместе
И начать все сначала

You went away and my whole heart crumbled
All of my dreams were just torn apart
Can’t we pick up the pieces, put them together
And try to make a brand new start

What good are my arms, if they don’t hold you
Like they used to hold you tight
What good are my lips, if they don’t kiss you
Day and night

You broke my heart in a million pieces
But it can be mended just like new
Won’t you pick up the pieces, put them together
And love me like I love you
And love me like I love you
And love me like I love you

Вы ушли, и все мое сердце рухнуло
Все мои мечты были просто разрушены
Разве мы не можем собрать кусочки, собрать их вместе
И попробуйте сделать новое начало

Что хорошего в моих руках, если они не держат тебя
Как будто они держали тебя крепко
Что хорошего в моих губах, если они не целуют тебя?
День и ночь

Ты разбил мое сердце на миллион штук
Но это можно исправить так же, как новый
Разве вы не соберете кусочки, не сложите их вместе?
И люби меня, как я люблю тебя
И люби меня, как я люблю тебя
И люби меня, как я люблю тебя