Ricky Nelson – The Reason Why перевод и текст

Can’t you see the reason why
I walked in, I sat right down and cried
Can’t you see the reason why
I looked at you and knew it meant goodbye

Разве вы не видите причину, почему
Я вошел, я сел прямо и плакал
Разве вы не видите причину, почему
Я посмотрел на тебя и знал, что это значит до свидания

You said that you loved me once before
And now you don’t love me anymore
Well I tried, baby I tried

Can’t you see the reason why
I try so hard to stop the tears I cry
Can’t you see the reason why
There’s nothing here without you, you’re my life

We were so happy yesterday
But yesterday’s come and gone today
So goodbye, baby goodbye

Can’t you see the reason why
It hurts me so to know you’ve said goodbye
Can’t you see the reason why
I feel the way I do for you inside

You make it so hard for me sometimes
I don’t think I’ll get you off my mind
But I’ll try, so baby goodbye
Bye bye baby

Can’t you see the reason why
If love meant life to me, I’d never die
Can’t you see the reason why
You mean more to me than just goodbye

You’ve been with me so long it seems
And now you’re in someone elses dreams
Well I tried, baby I tried

Can’t you see the reason why

Ты сказал, что любил меня однажды
И теперь ты меня больше не любишь
Ну, я пытался, детка, я пытался

Разве вы не видите причину, почему
Я так стараюсь, чтобы остановить слезы, я плачу
Разве вы не видите причину, почему
Здесь нет ничего без тебя, ты моя жизнь

Мы были так счастливы вчера
Но вчерашнее пришло и ушло сегодня
Так до свидания, детка до свидания

Разве вы не видите причину, почему
Мне так больно знать, что ты сказал до свидания
Разве вы не видите причину, почему
Я чувствую, как я делаю для вас внутри

Ты делаешь это так тяжело для меня иногда
Я не думаю, что выкину тебя из головы
Но я постараюсь, так что детка, до свидания
Пока пока детка

Разве вы не видите причину, почему
Если бы любовь значила для меня жизнь, я бы никогда не умер
Разве вы не видите причину, почему
Вы значите для меня больше, чем просто до свидания

Кажется, ты был со мной так долго
А теперь ты в чужих мечтах
Ну, я пытался, детка, я пытался

Разве вы не видите причину, почему

You said that you loved me once before
And now you don’t love me anymore
Well I tried, so baby goodbye
Bye bye baby, yeah

Ты сказал, что любил меня однажды
И теперь ты меня больше не любишь
Ну, я пытался, так что малыш, до свидания
Пока, детка, да