Ricky Skaggs – Carolina Mountain Home перевод и текст

I left my old home back in the mountains
For many long years I roamed around
I can hear that lonesome whistle blowin’
I’m going back there to settle down.

Я оставил свой старый дом обратно в горы
Долгие годы я бродил
Я слышу этот одинокий свисток
Я возвращаюсь туда, чтобы успокоиться.

I love those Carolina mountains
And the little girl I left behind
But I know I’ll never forget her
Oh, how I long to make her mine.

I looked out my window and wondered
If everything there looks the same
I can see the blue eyes of my darlin’
I’m going back there to change her name.

I love those Carolina mountains
And the little girl I left behind
But I know I’ll never forget her
Oh, how I long to make her mine…

Я люблю эти горы Каролины
И маленькая девочка, которую я оставил позади
Но я знаю, что никогда ее не забуду
О, как долго я хочу сделать ее своей.

Я выглянул в окно и задумался
Если все там выглядит одинаково
Я вижу голубые глаза моей дорогой
Я возвращаюсь туда, чтобы изменить ее имя.

Я люблю эти горы Каролины
И маленькая девочка, которую я оставил позади
Но я знаю, что никогда ее не забуду
О, как долго я хочу, чтобы она стала моей …