Ricky Skaggs – I’m Awake Now перевод и текст

Текст:

I’m Awake Now, No Mistake Now,
I’m Awake.
It’s OK Now, I’m Safe Now,
I’m Awake, I’m Awake, I’m Awake Now.

Перевод:

Я проснулся сейчас, без ошибок сейчас,
Я проснулся.
Теперь все в порядке, теперь я в безопасности,
Я проснулся, я проснулся, я проснулся сейчас.

For Those Of You Who Think I’m Sleepin’
As You Stand Beside The Bed,
For Those of You Who May Be Weepin’,
Don’t Look For Me Among The Dead.

I’m Awake Now, No Mistake Now,
I’m Awake.
It’s OK Now, I’m Safe Now,
I’m Awake, I’m Awake, I’m Awake Now.

As I Move Into The Clearing,
Familiar Faces All Around,
There’s This Music That I’m Hearing,
Wonderful, Other-Worldly Sound.

I’m Awake Now, No Mistake Now,
I’m Awake.
It’s OK Now, I’m Safe Now,
I’m Awake, I’m Awake, I’m Awake Now.

Ooooh, Ohhhh….

I Wondered If I Would Get Through It
And Come Out On The Other Side.
What You’ve Heard- There’s Something To It,
And Now My Eyes Are Open Wide.

I’m Awake Now, No Mistake Now,
I’m Awake.
It’s OK Now, I’m Safe Now,
I’m Awake, I’m Awake, I’m Awake Now.
I’m Safe. It’s OK now.

Для тех из вас, кто думает, что я сплю
Когда вы стоите рядом с кроватью,
Для тех из вас, кто может плакать,
Не ищи меня среди мертвых.

Когда я двигаюсь на поляну,
Знакомые лица вокруг,
Есть эта музыка, которую я слышу,
Замечательный, потусторонний звук.

Ооооооооо ….

Я задавался вопросом, смогу ли я пройти через это
И выйти на другую сторону.
Что вы слышали – там что-то есть,
И теперь мои глаза широко открыты.

Я проснулся сейчас, без ошибок сейчас,
Я проснулся.
Теперь все в порядке, теперь я в безопасности,
Я проснулся, я проснулся, я проснулся сейчас.
Я в безопасности. Теперь все в порядке.

I’m Awake, I’m Awake Now.

Я проснулся, сейчас я проснулся.