Ricky Skaggs – Window Up Above перевод и текст

I’ve been living a new way,
All the life that I love so.
But I can see the clouds are gathering,
And the storm will wreck our home.

Я живу по-новому,
Всю жизнь которую я так люблю.
Но я вижу, как собираются облака,
И буря разрушит наш дом.

For last night he held you tightly,
And you didn’t even shove.
This is true for I was watching,
From the window up above.

You must have thought that I was sleeping,
And I wish that I had been.
But it’s best to get to know you,
And the way your heart can sin.

I thought we belonged together,
And our hearts fit like a glove.
I was wrong for I’ve been watching,
From the window up above.

From my eyes, a teardrop started,
As I listened on and on.
I heard you whisper to him, softly,
And our marriage was all wrong.

Well, I hope he makes you happy,
And you’ll never lose his love.
I lost mine while I was watching,
From the window above.

How I wish I could be dreamin’,
And wake up to a love that’s true.
I lost mine while I was watching,
From the window up above…

За прошлую ночь он крепко тебя обнимал,
И ты даже не пихал.
Это правда, потому что я смотрел,
Из окна вверху.

Вы, должно быть, думали, что я спал,
И я хотел бы, чтобы я был.
Но лучше узнать тебя,
И как твое сердце может грешить.

Я думал, что мы были вместе,
И наши сердца подходят как перчатка.
Я был неправ, потому что я смотрел,
Из окна вверху.

С моих глаз началась слеза,
Как я слушал, так и дальше.
Я слышал, что ты шептал ему, тихо,
И в нашем браке все было не так.

Ну, я надеюсь, он сделает тебя счастливым,
И ты никогда не потеряешь его любовь.
Я потерял свой, когда я смотрел,
Из окна выше.

Как бы мне хотелось мечтать,
И проснись от любви, это правда.
Я потерял свой, когда я смотрел,
Из окна вверху …