Ricky Skaggs – Woman You Won’t Break Mine перевод и текст

Your momma dressed you in petticoats, and satin shoes that shined.
She pictured you her China doll, but you were of another mind.
Now you saw yourself in the rodeo, with the best bulldog in town,
You went and broke your mother’s heart,

Твоя мама одела тебя в юбки и блестящие туфли.
Она изобразила тебя своей китайской куклой, но ты был другого мнения.
Теперь вы видели себя на родео с лучшим бульдогом в городе,
Вы пошли и разбили сердце своей матери,

The first time I laid eyes on you, you were eatin’ dirt;
You got right up and shook it off, and I was thinkin’ you were hurt.
Now you’re standin’ there and telling me our love has to wait in line,
You went and broke your momma’s heart,
But woman you won’t break mine.

Chorus:
You’re a hard-chargin’ woman, and that’s somethin’ I’ve admired.
But if you can’t show a tender side, love’s gonna lose its fire.
So Honey sit down and think it through, and if you’re so inclined,
You went and broke your momma’s heart,
But woman you won’t break mine.

Love alone was just a word, but that’s the way I felt;
While you lived out your fantasies, thinkin’ about yourself.
Now if you’re ever gonna make a change, Sweetheart this is the time,
You went and broke your momma’s heart,
But woman you won’t break mine.

Chorus

Chorus

So Honey sit down and think it through, and if you’re so inclined,
You went and broke your momma’s heart,
But woman you won’t break mine.

Woman, woman, woman you won’t break mine.

Когда я впервые увидел тебя, ты ел грязь;
Ты встал и встряхнулся, и я думал, что тебе больно.
Теперь ты стоишь там и говоришь, что наша любовь должна стоять в очереди,
Ты пошел и разбил сердце своей мамы,
Но женщина, ты не сломаешь мою.

Припев:
Ты жесткая женщина, и я восхищаюсь этим.
Но если ты не можешь проявить нежность, любовь потеряет свой огонь.
Дорогая, сядь и обдумай это, и если ты так склонен,
Ты пошел и разбил сердце своей мамы,
Но женщина, ты не сломаешь мою.

Только любовь была просто словом, но я так себя чувствовал;
Пока ты жил своими фантазиями, думай о себе.
Теперь, если ты когда-нибудь собираешься что-то изменить, милая, это время,
Ты пошел и разбил сердце своей мамы,
Но женщина, ты не сломаешь мою.

Chorus

Chorus

Дорогая, сядь и обдумай это, и если ты так склонен,
Ты пошел и разбил сердце своей мамы,
Но женщина, ты не сломаешь мою.

Женщина, женщина, женщина, ты не сломаешь мою.