Ricky Van Shelton – Baby, I’m Ready перевод и текст
Текст:
Well tonight’s my night to ready howl
Tonight’s my night, I’m on the prowl
I’m in the mood for lovin’ gal
Well, if you’re waiting on me, baby, I’m ready
Перевод:
Ну, сегодня моя ночь, чтобы готовый вой
Сегодня моя ночь, я на охоте
Я в настроении для любви
Ну, если ты ждешь на меня, детка, я готов
Tonight’s my night to dine and dance
Tonight’s my night to take a chance
Well, how’d you like to be my new romance
Well, if you’re waiting on me, baby, I’m ready
The Silver Slipper, the Wagon Wheel Inn
There won’t be a place that we haven’t been
Before daylight there’s nothin’ finer
Than bacon and eggs at the moonlight diner
Tonight’s my night to let the gates down
Tonight’s my night to do the town
So let’s go tearin’ it upside down
Well, if you’re waitin’ on me, baby, I’m ready
Well, tonight’s my night to cut a rug
Tonight’s my night to jitterbug
I’m in the mood to kiss and hug
Well, if you’re waitin’ on me, baby, I’m ready
Tonight’s my night to jump the fence
Tonight’s my night for big expense
Now’s the time so let’s commence
Well, if you’re waitin’ on me, baby, I’m ready
The Silver Slipper, the Wagon Wheel Inn
There won’t be a place that we haven’t been
Before daylight there’s nothing finer
Than bacon and eggs at the moonlight diner
Tonight’s my night to let the gates down
Tonight’s my night to do the town
Сегодня моя ночь, чтобы пообедать и потанцевать
Сегодня моя ночь, чтобы рискнуть
Ну, как бы ты хотел быть моим новым романом
Ну, если ты ждешь на меня, детка, я готов
Серебряная Тапочка, Гостиница Колеса Вагона
Там не будет место, где мы не были
Перед дневным светом нет ничего прекраснее
Чем бекон и яйца в закусочной при лунном свете
Сегодня моя ночь, чтобы опустить ворота
Сегодня моя ночь, чтобы сделать город
Так что давай рвём это с ног на голову
Ну, если ты ждешь меня, детка, я готов
Ну, сегодня моя ночь, чтобы стереть коврик
Сегодня моя ночь на джиттербаг
Я в настроении целоваться и обниматься
Ну, если ты ждешь меня, детка, я готов
Сегодня моя ночь, чтобы прыгнуть через забор
Сегодня моя ночь за большие деньги
Сейчас самое время, так что давайте начнем
Ну, если ты ждешь меня, детка, я готов
Серебряная Тапочка, Гостиница Колеса Вагона
Там не будет место, где мы не были
Перед дневным светом нет ничего прекраснее
Чем бекон и яйца в закусочной при лунном свете
Сегодня моя ночь, чтобы опустить ворота
Сегодня моя ночь, чтобы сделать город
Well, if you’re waitin’ on me, baby, I’m ready
Ну, если ты ждешь меня, детка, я готов