Ricky Van Shelton – My First Reaction перевод и текст

I’ve found a note you left there on the table
Where you’ve finally found a way to goodbye
I hurt but I knew somehow I would make it
But my first reaction was to cry

Я нашел записку, которую вы оставили там на столе
Где вы наконец нашли способ попрощаться
Мне больно, но я знал, как-нибудь, я сделаю это
Но моей первой реакцией было плакать

The first thing that I did was fall to pieces
And then I told myself you must be right
Looking back now I know you did the right thing
But my first reaction was to cry

I know that you leaving’s for the better
‘Cause we keep each other tore up all the time
And common sense says we would never make it
But my first reaction was to cry

The first thing that I did was fall to pieces
And then I told myself you must be right
Looking back now I know you did the right thing
But my first reaction was to cry
Yes, my first reaction was to cry

Первое, что я сделал, это развалился на части
И тогда я сказал себе, что ты должен быть прав
Оглядываясь назад, я знаю, что ты поступил правильно
Но моей первой реакцией было плакать

Я знаю, что ты уезжаешь к лучшему
Потому что мы держим друг друга все время
И здравый смысл говорит, что мы никогда не сделаем это
Но моей первой реакцией было плакать

Первое, что я сделал, это развалился на части
И тогда я сказал себе, что ты должен быть прав
Оглядываясь назад, я знаю, что ты поступил правильно
Но моей первой реакцией было плакать
Да, моя первая реакция была плакать