Rico Love – Soundtrack To My Broken Heart перевод и текст

What are we fighting for,
Why do we even bother
We don’t see eye to eye no more
This house is tearing apart

За что мы боремся,
Почему мы вообще беспокоимся
Мы больше не видим друг друга
Этот дом разваливается на части

I know love ain’t fair
I know it ain’t perfect
But I can’t be here
Cause you’re love ain’t worth it
A part of me’s scared
A part of me’s searching

This is how it sounds when my heart crys
Oohh oohh oohh, oohh oohh oohh
And you won’t even come to my rescue
Oohh oohh oohh, oohh oohh oohh (I’m crying for you baby)
This is the soundtrack to my broken heart

What are you screaming for
What does it even matter
When you walking out that door
My heart is breaking in half

I know love ain’t fair (ain’t fair)
I know it ain’t perfect (ohhh)
But I can’t be here
Cause you’re love ain’t worth it
A part of me scared
A part of me searching

This is how it sounds when my heart cry’s
Oohh oohh oohh, oohh oohh oohh
And you won’t even come to my rescue
Oohh oohh oohh, oohh oohh oohh (I’m crying for you baby)
This is the soundtrack to my broken heart

Я знаю, что любовь не справедлива
Я знаю, что это не идеально
Но я не могу быть здесь
Потому что ты любишь не стоит того
Часть меня напугана
Часть меня ищет

Вот как это звучит, когда мое сердце плачет
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
И ты даже не придёшь ко мне на помощь
Оооооооооооооооооооооооо (я плачу за тебя, детка)
Это саундтрек к моему разбитому сердцу

Что ты кричишь для
Какое это имеет значение
Когда ты выходишь из этой двери
Мое сердце разрывается пополам

Я знаю, что любовь не справедлива (не справедлива)
Я знаю, что это не идеально (ооо)
Но я не могу быть здесь
Потому что ты любишь не стоит того
Часть меня напугана
Часть меня ищет

Вот как это звучит, когда мое сердце плачет
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
И ты даже не придёшь ко мне на помощь
Оооооооооооооооооооооооо (я плачу за тебя, детка)
Это саундтрек к моему разбитому сердцу

You see me drowning but you won’t save… my… life
I’m dying baby, my best is never enough
To keep you happy

So listen to the sound of my broken heart
Oohh oohh oohh, oohh oohh oohh
And you won’t even come to my rescue
Oohh oohh oohh, oohh oohh oohh (I’m crying for you baby)
This is the soundtrack to my broken heart

Ты видишь, как я тону, но ты не спасешь … мою … жизнь
Я умираю, детка, моего лучшего никогда не достаточно
Чтобы ты был счастлив

Так что слушай звук моего разбитого сердца
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
И ты даже не придёшь ко мне на помощь
Оооооооооооооооооооооооо (я плачу за тебя, детка)
Это саундтрек к моему разбитому сердцу