Rico Love – Wanna Know перевод и текст

Verse 1:
Now I can tell there’s something different
The clothes ain’t washed, the food ain’t cooked
Dirty pots up in the kitchen

Стих 1:
Теперь я могу сказать, что есть что-то другое
Одежда не стирается, еда не готовится
Грязные горшки на кухне

Now I can look in your eyes and tell that you’re lyin
Don’t cry I don’t wanna hear no cryin
I can’t believe that you can say that shit to my face
And if you tell me the truth then we might get through this
I don’t really wanna have to do this
Cut that down girl I don’t wanna hear no music

Chorus:
I just wanna know
If you’ve been with him then tell me
I won’t raise the bar and help me
Before I do something foolish
I just wanna know
If you cheatin I’m cool with it
I’ll just pack up and move my shit
Because I got some demons myself
I just wanna know

I know what goes around comes around
And Lord knows I’ve done my fair share in this
(I just wanna know)
But now the tables are reversed
I’m on the receiving end

Теперь я могу посмотреть в твои глаза и сказать, что ты лжешь
Не плачь, я не хочу слышать не плачь
Я не могу поверить, что ты можешь сказать это дерьмо мне в лицо
И если вы скажете мне правду, то мы можем пройти через это
Я не хочу этого делать
Убей эту девчонку, я не хочу слышать музыку

Припев:
Я просто хочу знать
Если ты был с ним, то скажи мне
Я не буду поднимать планку и помогу мне
Прежде чем я сделаю что-то глупое
Я просто хочу знать
Если вы обманываете, я крут с этим
Я просто соберусь и пошевелюсь
Потому что я сам получил несколько демонов
Я просто хочу знать

Я знаю, что посеешь, то и пожнешь
И Господь знает, что я сделал свою справедливую долю в этом
(Я просто хочу знать)
Но теперь таблицы поменялись местами
Я на приемном конце

Verse 2:
And I can see you getting nervous
Sweat drippin down your forehead
So go ahead tell me what’s the purpose
I really hope that it was worth it
After we was picture perfect
Taking trips overseas
Speadin my cheese
There’s a million other girls
Who wish they could be with me
Please

Now I can look in your eyes and tell that you’re lyin
Don’t cry I don’t wanna hear no cryin
I can’t believe that you can say that shit to my face
And if you tell me the truth then we might get through this
I don’t really wanna have to do this
Cut that down girl I don’t wanna hear no music

Chorus:
I just wanna know
If you’ve been with him then tell me
I won’t raise the bar and help me
Before I do something foolish
I just wanna know
If you cheatin I’m cool with it
I’ll just pack up and move my shit
Because I got some demons myself
I just wanna know

It’s gonna hurt for me to leave ya
But if that’s what I gotta do
You need to let me know
(I just wanna know)
And as much as you love me
If you don’t wanna be faithful
Then you need to let me go

Verse 3:
I figure that was your best kept secret
Now I can’t believe it
And now I gotta leave you alone
So where the hell you been sleepin
Cause I know you been creepin
Baby I’m good on my own

Chrous:
I just wanna know
If you’ve been with him then tell me
I won’t raise the bar and help me
Before I do something foolish
I just wanna know
If you cheatin I’m cool with it
I’ll just pack up and move my shit
Because I got some demons myself
I just wanna know

I wanna know
I wanna know
I wanna- I wanna

I just wanna know

I wanna know
I wanna know
I wanna- I wanna

I just wanna know

Стих 2:
И я вижу, как ты нервничаешь
Пот капает по твоему лбу
Так что давай, скажи мне, какова цель
Я очень надеюсь, что это того стоило
После того, как мы были идеальными
Поездки за границу
Спидин мой сыр
Там миллион других девушек
Кто бы хотел, чтобы они были со мной
пожалуйста

Теперь я могу посмотреть в твои глаза и сказать, что ты лжешь
Не плачь, я не хочу слышать не плачь
Я не могу поверить, что ты можешь сказать это дерьмо мне в лицо
И если вы скажете мне правду, то мы можем пройти через это
Я не хочу этого делать
Убей эту девчонку, я не хочу слышать музыку
Припев:
Я просто хочу знать
Если ты был с ним, то скажи мне
Я не буду поднимать планку и помогу мне
Прежде чем я сделаю что-то глупое
Я просто хочу знать
Если вы обманываете, я крут с этим
Я просто соберусь и пошевелюсь
Потому что я сам получил несколько демонов
Я просто хочу знать

Мне будет больно расставаться с тобой
Но если это то, что я должен сделать
Вы должны дать мне знать
(Я просто хочу знать)
И столько, сколько ты любишь меня
Если ты не хочешь быть верным
Тогда ты должен отпустить меня

Стих 3:
Я полагаю, что это был ваш лучший секрет
Теперь я не могу в это поверить
И теперь я должен оставить тебя в покое
Так где, черт возьми, ты спал
Потому что я знаю, что ты был гадом
Детка, я хороша сама по себе

Chrous:
Я просто хочу знать
Если ты был с ним, то скажи мне
Я не буду поднимать планку и помогу мне
Прежде чем я сделаю что-то глупое
Я просто хочу знать
Если вы обманываете, я крут с этим
Я просто соберусь и пошевелюсь
Потому что я сам получил несколько демонов
Я просто хочу знать

Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу – я хочу

Я просто хочу знать

Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу – я хочу

Я просто хочу знать