GLyr

Riddlin’ Kids – Crazy

Исполнители: Riddlin' Kids
Альбомы: Soul Asylum – Hurry Up And Wait
обложка песни

Riddlin’ Kids – Crazy перевод и текст

Текст:

Well I almost blew it.
I’m glad I saw right through it.
Her other half was out of town, I kind of knew it all along.
And after what she told me..»I just want you to hold me»

Перевод:

Ну, я почти взорвал это.
Я рад, что видел это насквозь.
Ее другая половина была вне города, я вроде знал это все время.
И после того, что она сказала мне .. «Я просто хочу, чтобы ты меня обнял»

Well, my girlfriend doesn’t care whether you’re lonely or not.

The look in your eyes when you’re starin’ at me I can’t think of anything that’s the same.
The temptation’s strong but I can’t be weak or I’ll screw up everything.
Everything.

Lets just tear each other’s worlds aside.
You take yours and I’ll take mine, cause we’ll never get to see.

Don’t tell me that you’re crazy.
I don’t think this time we’ll ever get to see.
I don’t care what you’re saying.
I don’t care now.
We’ll never get to see.

And after what you told me..»I just want you to hold me.»
I don’t trust a single word and I never ever will.
And now I’ve figured out why the look is still in your eye.
All I know is you’re bad news so just stay away from me.

Lets just tear each other’s worlds aside.
You take yours and I’ll take mine, cause we’ll never get to see.

Don’t tell me that you’re crazy.
I don’t think this time we’ll ever get to see.
I don’t care what you’re saying.
I don’t care now.
We’ll never get to see.

Don’t tell me that you’re crazy!!
Don’t tell me that you’re crazy!!
Don’t tell me that you’re crazy!!
Don’t tell me that you’re crazy!!

Ну, моей девушке все равно, одинока ты или нет.

Взгляд в твои глаза, когда ты смотришь на меня, я не могу думать ни о чем другом.
Искушение сильное, но я не могу быть слабым, или я все испорчу.
Все.

Давайте просто разорвем миры друг друга.
Возьми свое, а я свое, потому что мы никогда не увидим.

Не говори мне, что ты сумасшедший.
Я не думаю, что на этот раз мы когда-нибудь увидим.
Мне все равно, что вы говорите.
Мне все равно сейчас.
Мы никогда не увидим.

И после того, что ты мне сказал .. “Я просто хочу, чтобы ты обнял меня”.
Я не доверяю ни одному слову и никогда не буду.
И теперь я понял, почему взгляд все еще в твоих глазах.
Все, что я знаю, это твои плохие новости, так что держись от меня подальше.

Давайте просто разорвем миры друг друга.
Возьми свое, а я свое, потому что мы никогда не увидим.

Не говори мне, что ты сумасшедший.
Я не думаю, что на этот раз мы когда-нибудь увидим.
Мне все равно, что вы говорите.
Мне все равно сейчас.
Мы никогда не увидим.

Не говори мне, что ты сумасшедший !!
Не говори мне, что ты сумасшедший !!
Не говори мне, что ты сумасшедший !!
Не говори мне, что ты сумасшедший !!

Don’t tell me that you’re crazy.
I don’t think this time we’ll ever get to see.
I don’t care what you’re saying.
I don’t care now.
We’ll never get to see.

Не говори мне, что ты сумасшедший.
Я не думаю, что на этот раз мы когда-нибудь увидим.
Мне все равно, что вы говорите.
Мне все равно сейчас.
Мы никогда не увидим.

Альбом

Soul Asylum – Hurry Up And Wait