Riddlin’ Kids – I Want You To Know перевод и текст

Текст:

I see you all the time
I can’t go anywhere without you walking by me
And I think I must have lost my mind
‘Cause that coincidence could never happen every single day

Перевод:

Я вижу тебя все время
Я никуда не пойду без тебя, проходя мимо меня
И я думаю, что я сошел с ума
Ause Потому что такое совпадение не может происходить каждый день

Chorus

I’ll be leaving outta town on Tuesday
I’ll be leaving but I wish I could stay
And I only wish I had the nerve to say
I want you to know
However things may go
That you were always on my mind
It doesn’t matter where I’m at
And I want you to say
That you feel the same way
‘Cause I know I’ll see you sometimes
You know I never have come back

I wonder if you think
About me
Like I think about you right before I go to sleep
It’s obvious to me
That this is fate and I know everytime I see you on the street

Chorus

Time to say goodbye for now
I don’t wanna say goodbye for now
I wish I could stay
But its time to say goodbye
Goodbye

I saw you yesterday
That’s when I knew without a doubt
I know what I should say

Chorus

Я уеду из города во вторник
Я уйду, но я бы хотел остаться
И я только хотел бы сказать,
Я хочу, чтобы ты знал
Однако все может пойти
Что ты всегда был в моих мыслях
Неважно, где я нахожусь
И я хочу, чтобы вы сказали
То, что вы чувствуете то же самое
Потому что я знаю, что увижу тебя иногда
Вы знаете, я никогда не вернулся

Интересно, если вы думаете
Обо мне
Как будто я думаю о тебе перед сном
Для меня это очевидно
Что это судьба, и я знаю каждый раз, когда вижу тебя на улице

Chorus

Время попрощаться
Я не хочу пока прощаться
Я хотел бы остаться
Но пришло время прощаться
Прощай

я видел тебя вчера
Вот тогда я без сомнения знал
Я знаю, что я должен сказать

Its just so hard to get it out
And I know you feel the same
And I know I’ll see you sometime
Goodbye

Chorus

Его так сложно вытащить
И я знаю, что вы чувствуете то же самое
И я знаю, что увижу тебя когда-нибудь
Прощай

Chorus