Ride – Dial Up перевод и текст
Текст:
A day just like any other
It could go either way
Happiness is too much to ask
Feeling is all I crave
Перевод:
День, как и любой другой
Это может пойти в любую сторону
Счастье – это слишком много, чтобы просить
Чувство – это все, чего я жажду
If I want to distract my brain
But that’s really no solution
For a love so far that it feels like pain
Life has me rattled
I’ve lost site of my soul
I’ve got no concentration
I’m swinging from pole to pole
It’s like my brain’s on dial up
It’s trying but it can’t get through
Or a virus is in the system
Dividing two by two, by two
Sometimes I wonder
What in the world do I feel?
Sometimes I wonder
Is any of this even real?
Are we living?
Are we living?
Are we living?
Are we living?
I never know what makes it pass
I only know it will
A borderline psychedelic event
Then a feeling that it’s had its fill
Suddenly I’m smiling
As I feel it starts to end
Если я хочу отвлечь свой мозг
Но это действительно не решение
Для любви так далеко, что это похоже на боль
Жизнь меня потрясла
Я потерял сайт моей души
У меня нет концентрации
Я качаюсь от полюса до полюса
Это как мой мозг на дозвоне
Он пытается, но не может пройти
Или вирус в системе
Разделив два на два, на два
Иногда я интересуюсь
Что в мире я чувствую?
Иногда я интересуюсь
Что-нибудь из этого даже реально?
Мы живем?
Мы живем?
Мы живем?
Мы живем?
Я никогда не знаю, что заставляет это пройти
Я только знаю, что это будет
Пограничное психоделическое событие
Тогда ощущение, что оно наполнилось
Вдруг улыбаюсь
Как я чувствую, это начинает заканчиваться
And I’m myself again
Sometimes I wonder
What in the world do I feel?
Sometimes I wonder
Is any of this even real?
Are we living?
Are we living?
Are we living?
Are we living?
Are we living?
Are we living?
Are we living?
Are we living?
И я снова
Иногда я интересуюсь
Что в мире я чувствую?
Иногда я интересуюсь
Что-нибудь из этого даже реально?
Мы живем?
Мы живем?
Мы живем?
Мы живем?
Мы живем?
Мы живем?
Мы живем?
Мы живем?
