Right Said Fred – I Don’t Wanna Die Right Now перевод и текст

If I wrote that song I’d die a happy man
If I wrote that song I’d sing it when I can
If I wrote that song I’d sing it all day long
Oh, if I wrote that song I’d die a happy man

Если бы я написал эту песню, я бы умер счастливым человеком
Если бы я написал эту песню, я бы спел ее, когда смогу
Если бы я написал эту песню, я бы пел ее целый день
О, если бы я написал эту песню, я бы умер счастливым человеком

And if I made you smile I’d die a happy man
Happy and beguiled you make me what I am
If I made you smile it would make it all worthwhile
Oh, if I made you smile I’d die a happy man

But I don’t wanna die right now
I don’t wanna die right now
I don’t wanna die
Won’t even give it a try
I don’t wanna die right now

If I walked that beach I’d die a happy man
Sea lapping at my feet I’d die a happy man
If I walked that beach sea I’d lapping at my feet
If I walked that beach I’d die a happy man

But I don’t wanna die right now
I don’t wanna die right now
I don’t wanna die
Won’t even give it a try
I don’t wanna die right now

If I wrote that song
If I made you smile
Sea lapping at my feet
But I don’t wanna die right now
I don’t wanna die a happy man

But I don’t wanna die right now
No I don’t wanna die right now
I don’t wanna die

И если бы я заставил тебя улыбнуться, я бы умер счастливым человеком
Счастлив и обманут, ты делаешь меня таким, какой я есть
Если бы я заставил тебя улыбнуться, это сделало бы все это стоящим
О, если бы я заставил тебя улыбнуться, я бы умер счастливым человеком

Но я не хочу умирать прямо сейчас
Я не хочу умирать прямо сейчас
Я не хочу умирать
Даже не попробую
Я не хочу умирать прямо сейчас

Если бы я шел по этому пляжу, я бы умер счастливым человеком
Море плескалось у моих ног Я бы умер счастливым человеком
Если бы я прогуливался по тому пляжному морю, я бы плескался у ног
Если бы я шел по этому пляжу, я бы умер счастливым человеком

Но я не хочу умирать прямо сейчас
Я не хочу умирать прямо сейчас
Я не хочу умирать
Даже не попробую
Я не хочу умирать прямо сейчас

Если бы я написал эту песню
Если я заставил тебя улыбнуться
Море плескалось у моих ног
Но я не хочу умирать прямо сейчас
Я не хочу умирать счастливым человеком

Но я не хочу умирать прямо сейчас
Нет, я не хочу сейчас умирать
Я не хочу умирать

No I don’t wanna die right now
No I don’t wanna die right now
I don’t wanna die
Won’t even give it a try
I don’t wanna die right now

Нет, я не хочу сейчас умирать
Нет, я не хочу сейчас умирать
Я не хочу умирать
Даже не попробую
Я не хочу умирать прямо сейчас