Right Said Fred – Silicon Journey перевод и текст

Текст:

Making love, making babies
I’ve had enough of real life ladies
I don’t miss that taste of honey
I’m kinda tired of you talking all my money

Перевод:

Заниматься любовью, делать детей
С меня хватит реальных дам
Я не скучаю по этому вкусу меда
Я устал от того, что ты говоришь все мои деньги

Every night, come what may
She’s all smiles and lingerie
Oh I don’t miss that taste of honey anymore

Oh yeah, she takes me
On a silicon journey
If you can’t find me
That’s where I’ll be
Oh yeah, she takes me
On a silicon journey
If you can’t find me
That’s where I’ll be

Making love, making babies
I’ve had enough of blind date crazies
I don’t miss that taste of honey
I’m kinda tired of you taking all my money

Only now I can see
You would never set me free
I don’t miss that taste of honey anymore

Oh yeah, she takes me
On a silicon journey
If you can’t find me
That’s where I’ll be
Oh yeah, she takes me
On a silicon journey
If you can’t find me
That’s where I’ll be

Каждую ночь, будь что будет
Она вся в улыбках и нижнем белье
О, я больше не скучаю по этому вкусу меда

О да, она берет меня
В силиконовом путешествии
Если вы не можете найти меня
Вот где я буду
О да, она берет меня
В силиконовом путешествии
Если вы не можете найти меня
Вот где я буду

Заниматься любовью, делать детей
У меня было достаточно безумных свиданий с ума
Я не скучаю по этому вкусу меда
Я устал от того, что ты забрал все мои деньги

Только теперь я вижу
Ты бы никогда не освободил меня
Я больше не скучаю по вкусу мёда

Making love making babies
I’ve had enough of if, buts and maybes
Oh, I don’t miss that taste of honey

Oh yeah, she takes me
On a silicon journey
If you can’t find me
That’s where I’ll be
Oh yeah, she takes me
On a silicon journey
If you can’t find me
That’s where I’ll be

Заниматься любовью, занимаясь младенцами
С меня хватит, если, но и майбы
О, я не скучаю по этому вкусу меда