Rihanna – Should I? перевод и текст
Текст:
Verse:
Boy you standin real close to me
Tell me now what its gunna be
You like what you see
Перевод:
Стих
Мальчик, ты стоишь очень близко ко мне
Скажи мне сейчас, что его гунна будет
Тебе нравится, то, что ты видишь
Now you’re whipserin in my ear
All the things that I wanna hear
Let me make it very clear
Words are not enough for me
Hook:
Did you think that you could smile and steal my heart away?
Can’t deny I like your style
But it dont just work that way
Chorus:
Oooh
I’m kinda feelin you right now
You keep me standin tight now
It’s gettin hard to fight now
Still I wonder when should I
Oooh
You know they’re playin my song now
You know you’re turnin me on now
The feelings gettin strong now
Still I wonder when should I
Verse:
Back n forth
Baby round n round
So high that I cant come down
It’s to late to turn back now
Still I’m scared to loose control
Теперь ты хлыст в моем ухе
Все то, что я хочу услышать
Позвольте мне сделать это очень ясно
Слов не хватает для меня
Hook:
Ты думал, что сможешь улыбнуться и украсть мое сердце?
Не могу отрицать, что мне нравится твой стиль
Но это не просто так
Припев:
Оооо
Я чувствую тебя сейчас
Вы держите меня в покое
Сейчас тяжело бороться
Тем не менее, мне интересно, когда я должен
Оооо
Вы знаете, что они сейчас играют в моей песне
Ты знаешь, что заводишь меня сейчас
Чувства становятся сильными сейчас
Тем не менее, мне интересно, когда я должен
Стих
Назад вперед
Baby round n round
Так высоко, что я не могу спуститься
Сейчас поздно возвращаться
Тем не менее я боюсь потерять контроль
Feel the beat as we move as one
Don’t stop till the night is done
Hold me close boy
Don’t let go
Still I got to know if this is real or just a dream
Because in the mornin my true love is what I wanna see
Chorus:
Oooh
I’m kinda feelin you right now
You keep me standin tight now
It’s gettin hard to fight now
Still I wonder when should I
Oooh
You know they’re playin my song now
You know you’re turnin me on now
The feelings gettin strong now
Still I wonder when should IIIIIIIIIIIII
RAP:
Ima need ya body so me cant wait no longa
Hafa get ya body gal you me hafa conqua
So put it up ca me na gon pet it up
A girl like you does make a man feel like he ina love
Dis is not a fantasy dis is not a dream
G she checkin a is me there upon da scene
Gal truc out and wine to de beat
Let me stop put it pon her cause she a get it real deep
Hook:
Did you think that you could smile and steal my heart away?
Can’t deny I like your style
But it dont just work that way
Chorus:
Oooh
I’m kinda feelin you right now
You keep me standin tight now
It’s gettin hard to fight now
Still I wonder when should I
Ooohhh
You know they’re playin my song now
You know you’re turnin me on now
The feelings gettin strong now
Still I wonder when should I
Chorus:
Oooh
I’m kinda feelin you right now
You keep me standin tight now
It’s gettin hard to fight now
Still I wonder when should I
Ooohhh
You know they’re playin my song now
You know you’re turnin me on now
The feelings gettin strong now
Still I wonder when should I
You know they’re playin my song now
You know you’re turnin me on now
The feelings gettin strong now
Still I wonder when should I
Почувствуйте ритм, как мы движемся как один
Не останавливайся, пока не закончится ночь
Обними меня, мальчик
Не отпускай
Тем не менее я узнал, реально ли это или просто мечта
Потому что по утрам моя настоящая любовь – это то, что я хочу видеть
Припев:
Оооо
Я чувствую тебя сейчас
Вы держите меня в покое
Сейчас тяжело бороться
Тем не менее, мне интересно, когда я должен
Оооо
Вы знаете, что они сейчас играют в моей песне
Ты знаешь, что заводишь меня сейчас
Чувства становятся сильными сейчас
Тем не менее мне интересно, когда следует IIIIIIIIIIIII
RAP:
Има нужно твое тело, так что я не могу ждать, не долго
Хафа получить тебя тело gal ты меня хафа conqua
Так что поднимите это на мне на гонке
Такая девушка, как ты, заставляет мужчину чувствовать, что он любит
Дис не фантазия Дис не мечта
G она проверяет меня там на сцене
Гал трюк и вино де бить
Позвольте мне прекратить положить это на нее, потому что она получить это очень глубоко
Hook:
Ты думал, что сможешь улыбнуться и украсть мое сердце?
Не могу отрицать, что мне нравится твой стиль
Но это не просто так
Припев:
Оооо
Я чувствую тебя сейчас
Вы держите меня в покое
Сейчас тяжело бороться
Тем не менее, мне интересно, когда я должен
Ooohhh
Вы знаете, что они сейчас играют в моей песне
Ты знаешь, что заводишь меня сейчас
Чувства становятся сильными сейчас
Тем не менее, мне интересно, когда я должен
Припев:
Оооо
Я чувствую тебя сейчас
Вы держите меня в покое
Сейчас тяжело бороться
Тем не менее, мне интересно, когда я должен
Ooohhh
Вы знаете, что они сейчас играют в моей песне
Ты знаешь, что заводишь меня сейчас
Чувства становятся сильными сейчас
Тем не менее, мне интересно, когда я должен
Вы знаете, что они сейчас играют в моей песне
Ты знаешь, что заводишь меня сейчас
Чувства становятся сильными сейчас
Тем не менее, мне интересно, когда я должен
Альбом
Rihanna – A Girl Like Me
