Rihanna – Skin перевод и текст
Текст:
Verse 1:
The mood is set,
So you already know what’s next.
TV on blast,
Перевод:
Стих 1:
Настроение настроено,
Итак, вы уже знаете, что будет дальше.
ТВ на взрыве,
Turn it down.
Don’t want it to clash,
When my body’s screaming out now.
I know you hearin’ it,
You got me moaning now.
I got a secret that I wanna show you, oh.
I got a secrets imma drop em to the floor, oh.
Hook:
No teasing,
You waited long enough.
Go deep,
Imma throw it at ya,
Can you catch it?
Don’t hold back,
You know I like it rough.
Know I’m feeling ya, huh.
Know you liking it, huh.
Chorus:
So why you standing over there with ya clothes on,
Baby strip down for me,
Go on take em off.
Don’t worry baby,
Imma meet you half way,
Cause I know you wanna see me.
Verse 2:
Откажись.
Не хочу, чтобы это конфликтовало,
Когда мое тело кричит сейчас.
Я знаю, ты слышишь это,
Вы заставили меня стонать сейчас.
У меня есть секрет, что я хочу показать тебе, о.
У меня есть секреты, я бросаю их на пол, о.
Hook:
Не дразня,
Вы ждали достаточно долго.
Углубляться,
Я бросаю это в тебя,
Вы можете это поймать?
Не сдерживайся,
Вы знаете, мне нравится это грубо.
Знай, я чувствую тебя, да.
Знаю, тебе это нравится, да.
Припев:
Так почему ты стоишь там в одежде?
Малышка раздевается для меня,
Иди сними их.
Не волнуйся, детка,
Я встречаю тебя на полпути,
Потому что я знаю, что ты хочешь увидеть меня.
Стих 2:
So baby don’t stop what you’re doing.
Softer than them others
Boy I know you wanna touch.
Breathing down my neck,
I can tell ya wanna —
And now you want it like,
Want you to feel it now.
I got a secret that I wanna show you, oh.
I got a secrets Imma drop em to the floor, oh.
Hook:
No teasing,
You waited long enough.
Go deep,
Imma throw it at ya,
Can you catch it?
Don’t hold back,
You know I like it rough.
Know I’m feeling ya, huh.
Know you liking it, huh.
Chorus:
So why you standing over there with ya clothes on,
Baby strip down for me,
Go on take em off.
Don’t worry baby,
Imma meet you half way,
Cause I know you wanna see me.
Chorus 2:
No heels,
No shirt,
No skirt,
All I’m in is just skin.
No jeans,
Take em off,
Wanna feel your skin.
You a beast, oh.
You know that I like that.
Come here baby,
All I wanna see you in is just skin
Oh oh oh your skin
Oh oh oh just skin
Oh oh oh I’m lovin’ your skin
Oh oh oh
Bridge:
All in baby,
Don’t hold nothing back.
Wanna take control,
Ain’t nothing wrong with that.
Say you liking how I feel,
Ain’t gotta tell me that.
Just put your skin baby on my skin.
Chorus 2:
No heels,
No shirt,
No skirt,
All I’m in is just skin.
No jeans,
Take em off,
Wanna feel your skin.
You a beast, oh.
You know that I like that.
Come on baby,
All I wanna see you in is just skin
Oh oh oh your skin
Oh oh oh just skin
Oh oh oh I’m lovin’ your skin
Oh oh oh
All I wanna see you in is just…
No heels,
No shirt,
No skirt,
All I’m in is just skin.
No jeans,
Take em off,
Wanna feel your skin.
You a beast, oh.
You know that I like that.
Come on baby,
All I wanna see you in is just skin.
All I wanna see you in is just skin.
All I wanna see you in is just skin.
All I wanna see you in
All I wanna see you in is your skin, oh.
Так что, детка, не останавливайся, что ты делаешь.
Мягче их других
Мальчик, я знаю, ты хочешь прикоснуться.
Вдыхая мою шею,
Я могу сказать тебе, хочешь –
А теперь ты хочешь, как,
Хочу, чтобы вы почувствовали это сейчас.
У меня есть секрет, что я хочу показать тебе, о.
У меня есть секреты, я бросаю их на пол.
Hook:
Не дразня,
Вы ждали достаточно долго.
Углубляться,
Я бросаю это в тебя,
Вы можете это поймать?
Не сдерживайся,
Вы знаете, мне нравится это грубо.
Знай, я чувствую тебя, да.
Знаю, тебе это нравится, да.
Припев:
Так почему ты стоишь там в одежде?
Малышка раздевается для меня,
Иди сними их.
Не волнуйся, детка,
Я встречаю тебя на полпути,
Потому что я знаю, что ты хочешь увидеть меня.
Припев 2:
Без каблуков,
Без рубашки,
Без юбки,
Все, что я есть, это просто кожа.
Нет джинсов,
Сними их,
Хочу почувствовать свою кожу.
Вы зверь, о
Вы знаете, что мне это нравится.
Иди сюда крошка,
Все, что я хочу видеть в тебе, это просто кожа
О, о, о, твоя кожа
Ой ой ой просто кожа
О, о, о, я люблю твою кожу
Ох ох ох
Мост
Все в детке,
Не сдерживай ничего.
Хочу взять контроль,
В этом нет ничего плохого.
Скажи, что тебе нравится, как я себя чувствую,
Не надо мне это говорить.
Просто положи свою кожу ребенка на мою кожу.
Припев 2:
Без каблуков,
Без рубашки,
Без юбки,
Все, что я есть, это просто кожа.
Нет джинсов,
Сними их,
Хочу почувствовать свою кожу.
Вы зверь, о
Вы знаете, что мне это нравится.
Давай детка,
Все, что я хочу видеть в тебе, это просто кожа
О, о, о, твоя кожа
Ой ой ой просто кожа
О, о, о, я люблю твою кожу
Ох ох ох
Все, что я хочу видеть в тебе, это просто …
Без каблуков,
Без рубашки,
Без юбки,
Все, что я есть, это просто кожа.
Нет джинсов,
Сними их,
Хочу почувствовать свою кожу.
Вы зверь, о
Вы знаете, что мне это нравится.
Давай детка,
Все, что я хочу видеть в тебе, это просто кожа.
Все, что я хочу видеть в тебе, это просто кожа.
Все, что я хочу видеть в тебе, это просто кожа.
Все, что я хочу видеть тебя в
Все, что я хочу видеть в тебе, это твоя кожа, о.
Альбом
Rihanna – Loud
