Rihanna – Winning Women перевод и текст

Intro
Nicole.
Ri-rihanna.
Ni-ni-nicole.

Введение
Николь.
Ri-Rihanna.
Ni-Ni-Nicole.

Gonna win it no limit, strong women we are.
Gotta win it no limit, strong women we are.
Gonna win it no limit, strong women we are.
Gotta win it no limit, strong women we are.

Chorus
Where them girls at. (girls at).
That like to be in charge.
When the heat get too hot, they just keep turnin’ it up.
Never let ‘em cheat-sheet, they just sweat, gotta go hard.
Where those winning women thats really willin to take it off!
Where them girls at. (girls at).
That like to be in charge.
When the heat gets too hot, just keep turnin’ it up.
Never let ‘em cheat-sheet, they just sweat, gotta go hard.
Where those winning women thats really willin to take it off!

Verse 1
Uh-uh-uh-uh huh.
When you see both of us on catwalk representing our culture.
Uh-uh-uh-uh huh.
Well the time and day has changed,
where the women wear the pants without changing the last name.
Uh-uh-uh-uh huh.

Собираюсь победить без ограничений, мы сильные женщины.
Надо победить без ограничений, мы сильные женщины.
Собираюсь победить без ограничений, мы сильные женщины.
Надо победить без ограничений, мы сильные женщины.

Chorus
Где девченки. (девушки в).
Это нравится быть ответственным.
Когда жара становится слишком горячей, они просто продолжают ее поднимать.
Никогда не позволяйте им шпаргалке, они просто потеют, надо идти усердно.
Где те победившие женщины, которые действительно хотят снять его!
Где девченки. (девушки в).
Это нравится быть ответственным.
Когда жара становится слишком горячей, просто включите ее.
Никогда не позволяйте им шпаргалке, они просто потеют, надо идти усердно.
Где те победившие женщины, которые действительно хотят снять его!

Стих 1
Э-э-э-э-э-э
Когда вы видите нас обоих на подиуме, представляющих нашу культуру.
Э-э-э-э-э-э
Ну, время и день изменились,
где женщины носят брюки без смены фамилии.
Э-э-э-э-э-э

All, all, all a girl want, wants.
All a girl need, needs.
Its just all those, simple things like to be cared for.
Just to have him, be there for.
All that matters, it’s those sweet things.
That’s all a girl really wants.

Chorus
Where them girls at. (girls at).
That like to be in charge.
When the heat get too hot, they just keep turnin’ it up.
Never let ‘em cheat-sheet, they just sweat, gotta go hard.
Where those winning women thats really willin to take it off!
Where them girls at. (girls at).
That like to be in charge.
When the heat gets too hot, just keep turnin’ it up.
Never let ‘em cheat-sheet, they just sweat, gotta go hard.
Where those winning women thats really willin to take it off!

Verse 2
Uh-uh-uh-uh huh.
We are too confident, me and her talk to phil, never happen again.
Uh-uh-uh-uh huh.
We don’t wait, we get paid, for a trait holiday, we sip lemonade.
Uh-uh-uh-uh huh.
Instead of doing what he wants, we do what we want, buying homes in geneva.
Uh-uh-uh-uh huh.
Like when the sound baby glance, rings, and that means more than things.

All, all, all a girl want, wants.
All a girl need, needs.
Its just of those, simple things like to be cared for.
Just to have him, be there for.
All that matters, it’s those sweet things.
That’s all a girl really wants.

Chorus x2
Where them girls at. (girls at).
That like to be in charge.
When the heat get too hot, they just keep turnin’ it up.
Never let ‘em cheat-sheet, they just sweat, gotta go hard.
Where those winning women thats really willin to take it off!
Where them girls at. (girls at).
That like to be in charge.
When the heat gets too hot, just keep turnin’ it up.
Never let ‘em cheat-sheet, they just sweat, gotta go hard.
Where those winning women thats really willin to take it off!

Все, все, все, что девушка хочет, хочет.
Все, что нужно девушке, нужно.
Это просто все те простые вещи, о которых нужно заботиться.
Просто чтобы он был там.
Все, что имеет значение, это те сладкие вещи.
Это все, что девушка действительно хочет.

Chorus
Где девченки. (девушки в).
Это нравится быть ответственным.
Когда жара становится слишком горячей, они просто продолжают ее поднимать.
Никогда не позволяйте им шпаргалке, они просто потеют, надо идти усердно.
Где те победившие женщины, которые действительно хотят снять его!
Где девченки. (девушки в).
Это нравится быть ответственным.
Когда жара становится слишком горячей, просто включите ее.
Никогда не позволяйте им шпаргалке, они просто потеют, надо идти усердно.
Где те победившие женщины, которые действительно хотят снять его!

Стих 2
Э-э-э-э-э-э
Мы слишком уверены, мы с ней поговорим с Филом, больше никогда не повторится.
Э-э-э-э-э-э
Мы не ждем, нам платят, на особый праздник, мы пьем лимонад.
Э-э-э-э-э-э
Вместо того, чтобы делать то, что он хочет, мы делаем то, что хотим, покупая дома в Женеве.
Э-э-э-э-э-э
Например, когда звучит детский взгляд, звонит, а это значит больше, чем вещи.

Все, все, все, что девушка хочет, хочет.
Все, что нужно девушке, нужно.
Это просто из тех простых вещей, о которых нужно заботиться.
Просто чтобы он был там.
Все, что имеет значение, это те сладкие вещи.
Это все, что девушка действительно хочет.

Chorus x2
Где девченки. (девушки в).
Это нравится быть ответственным.
Когда жара становится слишком горячей, они просто продолжают ее поднимать.
Никогда не позволяйте им шпаргалке, они просто потеют, надо идти усердно.
Где те победившие женщины, которые действительно хотят снять его!
Где девченки. (девушки в).
Это нравится быть ответственным.
Когда жара становится слишком горячей, просто включите ее.
Никогда не позволяйте им шпаргалке, они просто потеют, надо идти усердно.
Где те победившие женщины, которые действительно хотят снять его!