Rilès – Earthquake перевод и текст
Текст:
In spite of all their warnings
I know what I have to do, and I know I have to do it
Because the universe is by my side, and I’m not afraid to get hurt
As I am a punching bag ready to embrace defeat and disappointment
Перевод:
Несмотря на все их предупреждения
Я знаю, что я должен сделать, и я знаю, что я должен это сделать
Потому что вселенная на моей стороне, и я не боюсь пострадать
Как я боксерская груша готова принять поражение и разочарование
Because while a lot of people are governed by their fears and habits
I, am governed by my heart, and my dreams..
Bang
How can he beat the game?
How can he spit them flames?
How can he dare go solo? nah, man he’s insane..
How can he make them beats?
How can he do the mix?
How can he do shit on his own? man, tell me..
Listen, Imma prove they were all wrong
When they told me all these dreams won’t last long
Time is running soon I’ll be dead and gone
So fuck outta here I’d rather walk alone
Yeah, yeah, war ready, better watch your back
Right now, oh, many corny, fakes and wack
Rappers, I’m ’bout to fuck this game no hack
Watch out I’m back
Watch out I’m back, back, back..
How can he never quit?
How can he be the shit?
How can he do the trick with these weekly classics?
Yes, Imma fuck them all
Yes, Imma give’em raw
No, I ain’t got 30 dudes behind my songs
Because I learned everything from scratch
Потому что в то время как многие люди руководствуются своими страхами и привычками
Я руководствуюсь сердцем и мечтами
бах
Как он может пройти игру?
Как он может плевать им пламя?
Как он может осмелиться пойти соло? нет, мужик, он безумен ..
Как он может сделать их удары?
Как он может сделать микс?
Как он может делать дерьмо сам? чувак, скажи мне ..
Слушай, я докажу, что они все не правы
Когда они сказали мне, что все эти мечты не будут длиться долго
Время бежит, скоро я умру и уйду
Так что, черт возьми, я бы лучше прогулялся один
Да, да, война готова, лучше следи за тобой
Прямо сейчас, о, много банально, подделок и болтовни
Рэпперы, я не трахаюсь с этой игрой
Берегись, я вернулся
Берегись, я вернулся, вернулся, вернулся ..
Как он может никогда не уйти?
Как он может быть дерьмом?
Как он может добиться цели с этими еженедельными классиками?
Да, я трахну их всех
Да, я даю им сырой
Нет, у меня нет 30 парней за моими песнями
Потому что я все узнал с нуля
I was enclosed while you were having fun
Window shutters I must not see the sun
Until I finished mastering the song
Pro Tools is cracked so this shit takes too long
Ok, I’m done, let’s get back to Reason
Five beats a day for the whole summer long, long, lonnngg
After the darkness will come the sun
Mama don’t worry I got you now
Pendulum still running for my life
Imma prove them, then away I’ll fly
I’ll be the rising sun
I’ll be the clouds and I’ll be the dust
Pendulum finally took me down
But I proved them, now away I fly
Я был закрыт, пока вы веселились
Ставни окна я не должен видеть солнце
Пока я не закончил мастеринг песни
Pro Tools взломан, так что это дерьмо занимает слишком много времени
Хорошо, я сделал, давайте вернемся к причине
Пять ударов в день в течение всего лета долго, долго, долго
После наступления темноты солнце
Мама, не волнуйся, я получил тебя сейчас
Маятник все еще бежит за моей жизнью
Я им докажу, тогда прочь я улечу
Я буду восходящим солнцем
Я буду облаками, и я буду пылью
Маятник, наконец, взял меня
Но я их доказал, теперь далеко летаю