Rilès – U Better Listen (My Own) перевод и текст
Текст:
(Yo, yo, Rilès you good?
Yeah, yeah, yeah, ok, ok..
I saw your songs.. you know, I like that shit
It’s cool, the vibe is cool.. ‘brothers’.. yeah yeah
Перевод:
(Йо, йо, Рилес, ты в порядке?
Да, да, да, хорошо, хорошо ..
Я видел твои песни .. ты знаешь, мне нравится это дерьмо
Это круто, атмосфера круто .. “братья” .. да, да
So, humm..
You know I make beats.. I think I can make beats for you
Let’s make a project together
Let’s make a song or something like that)
What?
Hey, I can do my shit alone
Yay I said, on my own
I can do my shit alone
Yay I said, on my own
My own, my own
My own, my own…
Ok, you make beats
Ok, you made that
Ok, you think what you do is really ‘freaking hot’
Oh you work with him?
He a copycat
And ’cause we’re from the same city I should work with ya?
Nigga, who you thought I was? no, you ain’t the one
I got hundred motherfuckers like you on the phone
Wanna work with me only once I’m blowing up
I’ve been making beats for 6 years
But you for a month
I don’t fuck with yall beggar-beginner ass niggas
We ain’t on the same grind
Not the same hustle
Итак, хм ..
Вы знаете, я делаю удары .. Я думаю, что могу сделать удары для вас
Давайте сделаем проект вместе
Давайте сделаем песню или что-то в этом роде)
Какая?
Эй, я могу сделать свое дерьмо в одиночку
Yay я сказал, самостоятельно
Я могу сделать свое дерьмо в одиночку
Yay я сказал, самостоятельно
Мой собственный, мой собственный
Мой собственный, мой собственный …
Хорошо, вы делаете удары
Хорошо, вы сделали это
Хорошо, ты думаешь, что ты действительно “чертовски горяч”
О, ты работаешь с ним?
Он подражатель
И потому что мы из того же города, с которым я должен работать?
Ниггер, кем ты думал, что я был? нет, ты не тот
У меня есть сотни ублюдков, как ты по телефону
Хочешь работать со мной только после того, как я взорвусь
Я делал удары в течение 6 лет
Но ты за месяц
Я не трахаюсь с нигерами
Мы не на том же уровне
Не та же суета
Why everybody’s sleeping but the real ones?
Hey, I can do my shit alone
Yay I said, on my own
I can do my shit alone
Yay I said, on my own
My own, my own
My own, my own…
Ok you know my shrabs
But who the fuck are you?
Lot of rats in my city but this ain’t nothing new
Ok you got the cash
But where’s your brain at?
You’re recording in my studio but this shit wack
They be comparing me
I was not made twice
There’s just a lot of wannabes and many look-alikes
English my second tongue
Yet, I got better lines
There’s just a lot of wack mcees and many lazy kinds
I’m giving melodies to niggas who can’t sing
They rap over type beats and their flow preheated
I’m releasing the song of the year, every week
I’m tired of yall, imma just go my way
Hey, I can do my shit alone
Yay I said, on my own
I can do my shit alone
Yay I said, on my own
My own, my own
My own, my own…
Почему все спят, кроме настоящих?
Эй, я могу сделать свое дерьмо в одиночку
Yay я сказал, самостоятельно
Я могу сделать свое дерьмо в одиночку
Yay я сказал, самостоятельно
Мой собственный, мой собственный
Мой собственный, мой собственный …
Хорошо, вы знаете, мои шрабы
Но кто ты, черт возьми?
Много крыс в моем городе, но в этом нет ничего нового
Хорошо вы получили наличные
Но где твой мозг?
Ты записываешься в моей студии, но это дерьмо
Они сравнивают меня
Я не был сделан дважды
Там просто много подражателей и много двойников
Английский мой второй язык
Тем не менее, я получил лучшие строки
Там просто много болванов и много ленивых видов
Я даю мелодии ниггерам, которые не умеют петь
Они стучат по типу ударов и их поток подогревается
Я выпускаю песню года каждую неделю
Я устал от Yall, Imma просто идти своим путем
Эй, я могу сделать свое дерьмо в одиночку
Yay я сказал, самостоятельно
Я могу сделать свое дерьмо в одиночку
Yay я сказал, самостоятельно
Мой собственный, мой собственный
Мой собственный, мой собственный …