Riley Pearce – Brave перевод и текст

You’re scared ’cause I am too
This feeling in my head
Is being there for too long
We sleep now with the light on

Ты напуган, потому что я тоже
Это чувство в моей голове
Быть там слишком долго
Мы спим сейчас при свете

You called me, because I answered
So cover your toes with the jacket
And the bones with the blanket
She tells me that I will be alright
And for a second it feels that I believe her
‘Cause I forget the way that I’ve felt

I’m trying, I’m just trying to be brave
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I’m just trying to be brave
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

There’s somebody who heard
That it splits us right down the middle
I’d be coming back for you

Are you lost, ’cause I answered
Directions mean nothing in the dark
And I don’t know where you stand
The maps are gone, so are our footprints too
To get home now will take something
That I’m not sure if I have left

I’m trying, yeah, I’m trying to be brave
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I’m just trying to be brave
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

There’s somebody who heard

Вы позвонили мне, потому что я ответил
Так что прикрывайте пальцы ног курткой
И кости с одеялом
Она говорит мне, что я буду в порядке
И на секунду кажется, что я ей верю
Потому что я забыл, что я чувствовал

Я пытаюсь, я просто пытаюсь быть смелым
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Я просто пытаюсь быть смелым
(О-о-о-о-о-о-о-о)

Есть кто-то, кто слышал
Что это разделяет нас прямо посередине
Я вернусь за тобой

Вы потерялись, потому что я ответил
Направления ничего не значат в темноте
И я не знаю, где вы стоите
Карты исчезли, как и наши следы
Чтобы добраться домой сейчас потребуется что-то
Что я не уверен, что ушел

Я пытаюсь, да, я пытаюсь быть смелым
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Я просто пытаюсь быть смелым
(О-о-о-о-о-о-о-о)

Есть кто-то, кто слышал

I’d be coming back for you
But I’d be coming back for you
But I’d be coming back for you

Я вернусь за тобой
Но я вернусь за тобой
Но я вернусь за тобой