Riley Pearce – Stuck In A Dream перевод и текст
Текст:
Well I’ve been dreaming of a place I lost
And now you came back to me when I drifted off away
Heard you calling from my pillowcase
And the lights went off
Перевод:
Ну, я мечтал о месте, которое я потерял
А теперь ты вернулся ко мне, когда я ушел прочь
Слышал, ты звонишь с моей наволочки
И свет погас
And in my dreams it all makes sense
We were done with our classes so away we went
And I could talk you out of work to come drinking with me
A quick look at the time revealed that we
Somehow lost track of it all
Oh and we are trying, tryna find the coast
Oh and we driving, flying down the open road
Oh sooner or later, I know we have to let go
Cause I’m stuck in a dream, that I’m not willing to leave
As the reality escapes my mind
When I drift on back to a familiar sight
When all the subtle reminders, like snow on our sleeves
Kinda makes me wish that we could do this thing all over again
Oh and we are trying, tryna find the coast
Oh and we driving, flying down the open road
Oh sooner or later, I know we have to let go
Cause I’m stuck in a dream, that I’m not willing to leave
So please don’t wake me up
Cause I can’t take you with me
I’m having problems, I’m seeing stars
I barely know who you are
Oh and we are trying, tryna find the coast
Oh and we driving, flying down the open road
Oh sooner or later, I know we have to let go
Sooner or later, I know we have to let go
Yeah sooner or later, I know we have to let go
И в моих снах все это имеет смысл
Мы закончили с нашими классами так далеко, мы пошли
И я могу отговорить тебя без работы, чтобы пойти выпить со мной
Беглый взгляд на время показал, что мы
Как-то потерял след всего этого
Ох, и мы пытаемся, попытаться найти побережье
Ох и мы едем, летим по открытой дороге
Ох, рано или поздно, я знаю, что мы должны отпустить
Потому что я застрял во сне, что я не хочу уходить
Как реальность ускользает от моего разума
Когда я возвращаюсь к знакомому виду
Когда все тонкие напоминания, как снег на наших рукавах
В некотором роде я хочу, чтобы мы могли сделать это снова и снова
Ох, и мы пытаемся, попытаться найти побережье
Ох и мы едем, летим по открытой дороге
Ох, рано или поздно, я знаю, что мы должны отпустить
Потому что я застрял во сне, что я не хочу уходить
Поэтому, пожалуйста, не будите меня
Потому что я не могу взять тебя с собой
У меня проблемы, я вижу звезды
Я едва знаю кто ты
Ох, и мы пытаемся, попытаться найти побережье
Ох и мы едем, летим по открытой дороге
Ох, рано или поздно, я знаю, что мы должны отпустить
Рано или поздно я знаю, что мы должны отпустить
Да, рано или поздно, я знаю, что мы должны отпустить
Oh and we are trying, tryna find the coast
Oh and we driving, flying down the open road
Oh sooner or later, I know we have to let go
Cause I’m stuck in a dream, that I’m not willing to leave
Ох, и мы пытаемся, попытаться найти побережье
Ох и мы едем, летим по открытой дороге
Ох, рано или поздно, я знаю, что мы должны отпустить
Потому что я застрял во сне, что я не хочу уходить