Ringo Starr – Blue Christmas перевод и текст

I’ll have a blue christmas without you,
I’ll be so blue thinking about you.
Decorations in red on a green christmas tree
Won’t mean a thing if you’re not here with me.

У меня будет голубое рождество без тебя,
Я буду так синим думать о тебе.
Украшения в красном на зеленой елке
Ничего не значит, если ты не здесь со мной.

I’ll have a blue christmas that’s certain,
And when that blue heartache start hurtin’,
You’ll be doing all right with your christmas of white
But i’ll have a blue, blue christmas.

I’ll have a blue christmas without you,
I’ll be so blue thinking about you.
You’ll be doing all right with your christmas of white
But i’ll have a blue, blue christmas.

I’ll have a blue, without you, blue christmas.
Well, i’ll have a blue, blue christmas.

У меня будет голубое рождество, это точно,
И когда эта голубая боль начинает болеть,
С рождеством белых все будет хорошо
Но у меня будет голубое голубое рождество.

У меня будет голубое рождество без тебя,
Я буду так синим думать о тебе.
С рождеством белых все будет хорошо
Но у меня будет голубое голубое рождество.

У меня будет синий, без тебя, голубое рождество.
Ну, у меня будет голубое голубое рождество.