Ringo Starr – I’ll Still Love You перевод и текст
Текст:
When ev’ry song is sung,
When ev’ry bell’s been rung,
When ev’ry picture’s hung,
I’ll still love you.
Перевод:
Когда всякая песня поется,
Когда прозвенел звонок,
Когда каждая картина висит,
Я все еще буду любить тебя.
When ev’ry wind has blown,
When ev’ry seed is sown,
When ev’rything is known,
Then i’ll still love you.
You know that i’ll love you,
Yes, i will.
You know i’ll love you, love you, love you,
Always will, until
When ev’ry soul is free,
When ev’ry eye can see,
When people all agree,
Then i’ll still love you.
You know i’ll love you,
Yes, i do.
When times gets so hard, you know,
I’ll be there loving you.
You know i’ll love you,
Yes, i will.
Yes i’m gonna hold you, need you, love you,
Always will, love you still.
When ev’ry note’s been sung,
When ev’ry bell’s been rung,
When ev’ry picture’s hung,
I’ll still love you.
I really love you.
Когда дует ветер,
Когда посеют каждое семя,
Когда все известно,
Тогда я все еще буду любить тебя.
Ты знаешь, что я буду любить тебя,
Да, я согласен.
Вы знаете, я буду любить тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Всегда будет, пока
Когда каждая душа свободна,
Когда каждый глаз может видеть,
Когда люди все согласны,
Тогда я все еще буду любить тебя.
Ты знаешь, я буду любить тебя,
Да.
Когда времена становятся такими тяжелыми, ты знаешь,
Я буду там любить тебя.
Ты знаешь, я буду любить тебя,
Да, я согласен.
Да, я буду держать тебя, нужен, люблю тебя,
Всегда буду любить тебя до сих пор.
Когда каждую ноту пели,
Когда прозвенел звонок,
Когда каждая картина висит,
Я все еще буду любить тебя.
Я действительно тебя люблю.