Ringo Starr – It’s No Secret перевод и текст

Lately, i’ve been so crazy,
I wanna talk to you,
I need to talk to you.

And lately, you ain’t my baby,

В последнее время я был таким сумасшедшим,
Хочу поговорить с тобой,
Мне нужно поговорить с тобой.

И в последнее время, ты не мой ребенок,

‘Cause you, you were a part of my heaven, my shining star.
And now, i look at you and i wonder just who you are.

It’s no secret,
What your love, (what your love) what your love is doing to me
It’s no secret,
That your love, (that your love) that your love, that your love is killing me.

(oo — oo)
(oo — oo)

Lately, i’ve been so lonely,
I need a smile from you, (i need a smile from you)
Something to pull me through.

But we know, love can be mellow,
If we can just talk it through, (we can just talk it through)
It’s gonna feel brand new. (feel brand new)

‘Cause you, you were a part of my heaven, my shining star.
And now, i look at you and i wonder just where we are.

It’s no secret,
What your love, (what your love) what your love is doing to me
And it’s no secret,
How your love, (how your love) how your love, how your love is hurting me.
(how your love is hurting, how your love is hurting)

It’s no secret,
What your love has meant for me.
And it’s no secret,

Потому что ты, ты был частью моего рая, моя сияющая звезда.
А теперь я смотрю на тебя и задаюсь вопросом, кто ты.

Это не секрет,
Что твоя любовь, (что твоя любовь), что твоя любовь делает со мной
Это не секрет,
Это твоя любовь, (что твоя любовь), что твоя любовь, что твоя любовь убивает меня.

(оо-оо)
(оо-оо)

В последнее время я был так одинок,
Мне нужна улыбка от тебя, (мне нужна улыбка от тебя)
Кое-что, чтобы вытащить меня.

Но мы знаем, любовь может быть мягкой,
Если мы можем просто обсудить это (мы можем просто обсудить это)
Это будет чувствовать себя совершенно новым. (чувствовать себя совершенно новым)

Потому что ты, ты был частью моего рая, моя сияющая звезда.
А теперь я смотрю на тебя и задаюсь вопросом, где мы находимся.

Это не секрет,
Что твоя любовь, (что твоя любовь), что твоя любовь делает со мной
И это не секрет,
Как твоя любовь, (как твоя любовь), как твоя любовь, как твоя любовь причиняет мне боль.
(как твоя любовь болит, как твоя любовь болит)

Это не секрет,
Что ваша любовь значит для меня.
И это не секрет,

It’s no secret,
That your love is hurting me.
And it’s no secret,
That your love, that your love is killing me.

It’s no secret,
How your love is hurting me.

Это не секрет,
Что твоя любовь причиняет мне боль.
И это не секрет,
Что твоя любовь, что твоя любовь убивает меня.

Это не секрет,
Как твоя любовь вредит мне.