Ringo Starr – Oh My My перевод и текст
Текст:
One, two, three, four!
I phoned up my doctor to see what’s the matter,
He said, «come on over.»
I said, «do i have to?»
Перевод:
Один два три четыре!
Я позвонил своему доктору, чтобы узнать, в чем дело,
Он сказал: «Заходи».
Я сказал: “Должен ли я?”
When my doctor said to me:
«oh my my, oh my my, can you boogie, can you slide?
Oh my my, oh my my, you can boogie if you try.
Oh my my, oh my my, it’s guaranteed to keep you alive.»
The head nurse she blew in, just like a tornado,
When they started dancin’, i jumped off the table.
I felt myself healin’ and as i was leavin’,
This is what they said to me:
«oh my my, oh my my, can you boogie, can you slide?
Oh my my, oh my my, you can boogie if you try.
Oh my my, oh my my, it’s guaranteed to keep you alive.»
(oh — yeah hey!
All right!
Oh!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
All right now!
Ooh!)
Now if you should slow down and you’re feelin’ low down,
Don’t call up your doctor, just grab you a partner.
It’s what you’ve been missin’, i’ve got your prescription,
That boogie woogie remedy.
«oh my my, oh my my, you can boogie, you can slide?
Oh my my, oh my my, we can boogie ’til we die.
Oh my my, oh my my, it’s guaranteed to keep you alive, alright.»
Когда мой доктор сказал мне:
“о боже мой, боже мой, вы можете буги-вуги, вы можете скользить?
Боже мой, боже мой, вы можете буги-вуги, если вы попробуете.
Боже мой, боже мой, это гарантированно будет держать тебя в живых “.
Старшая медсестра, в которую она попала, как торнадо,
Когда они начали танцевать, я спрыгнул со стола.
Я чувствовал себя здоровым, и, как я ушел,
Вот что они сказали мне:
“о боже мой, боже мой, вы можете буги-вуги, вы можете скользить?
Боже мой, боже мой, вы можете буги-вуги, если вы попробуете.
Боже мой, боже мой, это гарантированно будет держать тебя в живых “.
(о, да, эй!
Все в порядке!
Ой!
Да! Да!
Да! Да! Да!
Теперь все правильно!
Ooh!)
Теперь, если вы должны замедлиться, и вы чувствуете себя низко,
Не звони своему врачу, просто найди себе партнера.
Это то, что вы пропустили, у меня есть ваш рецепт,
Это буги-вуги средство правовой защиты.
“о боже мой, боже мой, вы можете буги, вы можете скользить?
Боже мой, боже мой, мы можем буги-вуги, пока мы не умрем.
Боже мой, боже мой, это гарантированно будет держать тебя в живых, хорошо. ”
«oh my my, oh my my, watch me boogie, watch me slide,
Oh my my, (ow!) Oh my my, born to boogie, born to slide. (can you boogie?)
Oh my my, oh my my, oo-wee, boogie, oo-wee, aye. (can you boogie?)
Oh my my, oh my my, play that boogie, play that slide. (can you boogie?)
Oh my my, oh my my, love that boogie, love that slide. (can you boogie?)
Oh my my, oh my my, oh, my boogie, oh, my slide. (can you boogie?)
Oh my my, oh my my, come on, baby, come on now. (can you boogie)
Oh my my, oh my my, come on, baby, i’m willing to die. (can you boogie?)
Oh my my, oh my my, come on, baby, come on, try. (can you boogie?)
Oh my my, oh my my.»
“о боже мой, боже мой, смотри на меня буги, смотри, как я скользю,
Боже мой, (ой!) Боже мой, рожденный буги, рожденный скользить. (ты можешь буги?)
О, боже мой, о боже мой, о-о-о, буги, о-о-о, да. (ты можешь буги?)
О боже мой, о боже мой, играть в этот буги, играть в этот слайд. (ты можешь буги?)
Боже мой, боже мой, люблю этот буги, люблю этот слайд. (ты можешь буги?)
Ой мой, о мой мой, о мой буги, о мой слайд. (ты можешь буги?)
Боже мой, боже мой, давай, детка, давай сейчас. (ты можешь буги-вуги)
О боже мой, о боже мой, давай, детка, я готов умереть. (ты можешь буги?)
Боже мой, боже мой, давай, детка, давай, попробуй. (ты можешь буги?)
Боже мой, боже мой “.
Альбом
Ringo Starr – Ringo
