Ringo Starr – Sneaking Sally Through The Alley перевод и текст

-«Ev’rybody dance!»

(sneaking sally through the alley, oo, oo, oo)
(sneaking sally through the alley, oo, oo, oo)

Sneaking sally through the alley,

– “Танцуй каждый!”

(пробирается Салли по аллее, оо, оо, оо)
(пробирается Салли по аллее, оо, оо, оо)

Пробирается Салли по аллее,

I said, «i can’t find nothing wrong with being friends,
‘Cause sometimes she lets me use her car.»
She said, «if you can’t find nothing wrong in your mind,
I know you’ve gone too far.

Sneaking sally through the alley,
Tryin’ to get away clean. (tryin’ to get away)
Sneaking sally through the alley,
My baby saw the whole scene.

So i began to try and explain,
But it just wasn’t, wasn’t much of a thought.
Now i should find me somebody new, (somebody new)
‘Cause this man has been caught.

She caught me sneaking with sally through the alley,
Tryin’ to get away clean.
Sneaking with sally through the alley,
I know you know what i mean. (what i mean, what i mean)

(tryin’ to get away)
(tryin’ to get away)
(tryin’ to get away)

(sneaking sally through the alley, oo, oo, oo)
(sneaking sally through the alley, oo, oo, oo)

I talk double talk,
Anything’s trouble talk.

Я сказал: «Я не могу найти ничего плохого в том, чтобы быть друзьями,
Потому что иногда она позволяет мне пользоваться ее машиной. ”
Она сказала: «Если вы не можете найти ничего плохого в своем уме,
Я знаю, что вы зашли слишком далеко.

Пробирается Салли по аллее,
Пытаюсь уйти в чистоте. (пытаюсь уйти)
Пробирается Салли по аллее,
Мой ребенок видел всю сцену.

Итак, я начал пытаться объяснить,
Но это просто не было, не было большой мысли.
Теперь я должен найти кого-то нового, (кто-то новый)
Потому что этот человек был пойман.

Она поймала меня, пробирающегося с Салли через переулок,
Пытаюсь уйти в чистоте.
Пробираясь с Салли по аллее,
Я знаю, вы знаете, что я имею в виду. (что я имею в виду, что я имею в виду)

(пытаюсь уйти)
(пытаюсь уйти)
(пытаюсь уйти)

(пробирается Салли по аллее, оо, оо, оо)
(пробирается Салли по аллее, оо, оо, оо)

Я говорю двойной разговор,
Все что угодно, говорите.

(oh, oh, oh)

She caught me sneaking with sally through the alley,
Tryin’ to keep her from sight.
I was sneaking with sally through that alley,
My baby caught me last night.

Well, i was sneaking sally through that alley,
Tryin’ to get away clean.
You know, sneaking with sally without knowing,
My baby saw the whole scene.

(oh, oh, oh)

And you know what happened, man?
She got right up to me one more time,
She said,
«what are you doing in the alley with that sally?»
I said,
«you’ll just wait till tomorrow and we’ll talk!»

(sneaking with sally)

(Ох ох ох)

Она поймала меня, пробирающегося с Салли через переулок,
Стараюсь держать ее в поле зрения.
Я пробирался с Салли через этот переулок,
Мой ребенок поймал меня прошлой ночью.

Ну, я пробиралась Салли через этот переулок,
Пытаюсь уйти в чистоте.
Знаешь, красться с Салли, не зная,
Мой ребенок видел всю сцену.

(Ох ох ох)

И ты знаешь, что случилось, чувак?
Она подошла ко мне еще раз,
Она сказала,
“Что ты делаешь в переулке с этой Салли?”
Я сказал,
“ты просто подожди до завтра, и мы поговорим!”

(крадется с Салли)