Ringo Starr – The Little Drummer Boy перевод и текст
Текст:
Come they told me, pa-rum pum-pum-pum,
A new born king to see, pa-rum pum-pum-pum,
Our finest gifts we bring, pa-rum pum-pum-pum
To lay before the king, pa-rum pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum.
Перевод:
Приходите, они сказали мне, па-ром пум-пум-пум,
Новорожденный король, чтобы увидеть, па-ром пум-пум-пум,
Наши лучшие подарки, которые мы приносим, па-ром пум-пум-пум
Чтобы лежать перед королем, па-ром-пум-пум-пум, ром-пум-пум-пум, ром-пум-пум-пум.
Little baby, pa-rum pum-pum-pum,
I’m a poor boy too, pa-rum pum-pum-pum,
I have no gift to bring, pa-rum pum-pum-pum
That’s fit to give our king, pa-rum pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum.
Shall i play for you, pa-rum pum-pum-pum, on my drum.
Mary nodded, pa-rum pum-pum-pum,
The ox and lamb kept time, pa-rum pum-pum-pum,
I played my drum for him, pa-rum pum-pum-pum
I played my best for him, pa-rum pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum.
Then he smiled at me, pa-rum pum-pum-pum, me and my drum.
Малыш, па-ром пум-пум-пум,
Я тоже бедный мальчик, па-ром пум-пум-пум,
У меня нет подарка, па-ром пум-пум-пум
Это подходит, чтобы дать нашему королю, па-ром-пум-пум-пум, ром-пум-пум-пум, ром-пум-пум-пум.
Должен ли я играть для тебя, Pa-Rum Pum-Pum-Pum, на моем барабане.
Мэри кивнула, па-ром пум-пум-пум,
Бык и ягненок держали время, па-ром-пум-пум-пум,
Я играл на своем барабане для него, па-ром пум-пум-пум
Я играл для него все возможное, па-ром-пум-пум-пум, ром-пум-пум-пум, ром-пум-пум-пум.
Затем он улыбнулся мне, па-ром-пум-пум-пум, мне и моему барабану.