Ringo Starr – Tonight перевод и текст

I can feel your breath on my face,
But i still wanna turn on the light.
Is it really you here with me tonight?
Is it really you here with me tonight?

Я чувствую твое дыхание на моем лице,
Но я все еще хочу включить свет.
Это действительно ты здесь со мной сегодня вечером?
Это действительно ты здесь со мной сегодня вечером?

I can’t believe it,
It feels so right.
I keep on pinching myself
But i keep on holding you tight.
Is it really you here with me tonight?

When i wake up in the morning,
It sure gonna seem like a dream.
There’s only one chance
I know this is going on,
That’s when i can see you lying next to me.

Is it really you here with me tonight?

I can’t believe it,
It feels so right.
I can feel your breath on my face,
But i still want to turn on the light.
Is it really you here,
Is it really you here,
Is it really you here with me tonight?
Is it really you here with me tonight?

Now, listen, sugar.

Is it really you here with me tonight?
Is it really you here with me tonight?
Is it really you here with me tonight?
(is it really you here with me tonight?)

Я не могу в это поверить,
Это так хорошо.
Я продолжаю зажимать себя
Но я продолжаю держать тебя крепко.
Это действительно ты здесь со мной сегодня вечером?

Когда я просыпаюсь утром,
Это наверняка покажется сном.
Там только один шанс
Я знаю, что это происходит,
Вот тогда я вижу, что ты лежишь рядом со мной.

Это действительно ты здесь со мной сегодня вечером?

Я не могу в это поверить,
Это так хорошо.
Я чувствую твое дыхание на моем лице,
Но я все еще хочу включить свет.
Это действительно ты здесь,
Это действительно ты здесь,
Это действительно ты здесь со мной сегодня вечером?
Это действительно ты здесь со мной сегодня вечером?

Теперь слушай, сахар.

Это действительно ты здесь со мной сегодня вечером?
Это действительно ты здесь со мной сегодня вечером?
Это действительно ты здесь со мной сегодня вечером?
(это действительно ты здесь со мной сегодня вечером?)