Riot – Bloodstreets перевод и текст
Текст:
I was born on these streets years ago
I was the king of the neighbourhood
Fast on my feet, I was elite
I was the star of the show
Перевод:
Я родился на этих улицах много лет назад
Я был королем окрестностей
Быстро на ногах, я был элитой
Я была звездой шоу
This task must be done — I will not run
I will not lay me down to die
This war I will win, so let it begin
Deep in my heart is a burning fire…
I can’t let it go
Alone in the night I know I must fight for my home
Time has changed the seasons
And I will go on with no reason
I feel my life slipping away
These streets are getting colder
And I am growing older
Tomorrow seems so far away
What’s become of us friend, we were one till the end
Now I’m alone in the streetlight gleam
This town knew our names, but nothing’s the same
The places I played have forgotten the dream
I can’t let it go
Alone in the night I know I must fight for my home
Time has changed the seasons
And I will go on with no reason
I feel my life slipping away
These streets are getting colder
And I am growing older
Tomorrow seems so far away
Эта задача должна быть выполнена – я не буду бежать
Я не уложу меня, чтобы умереть
Эту войну я выиграю, так что пусть начнется
Глубоко в моем сердце горит огонь …
Я не могу отпустить
В одиночестве ночью я знаю, что должен бороться за свой дом
Время изменило времена года
И я буду продолжать без причины
Я чувствую, что моя жизнь ускользает
Эти улицы становятся холоднее
И я старею
Завтра кажется так далеко
Что стало с нами, друг, мы были едины до конца
Теперь я один в свете уличного фонаря
Этот город знал наши имена, но ничего не изменилось
Места, в которых я играл, забыли сон
Я не могу отпустить
В одиночестве ночью я знаю, что должен бороться за свой дом
Время изменило времена года
И я буду продолжать без причины
Я чувствую, что моя жизнь ускользает
Эти улицы становятся холоднее
И я старею
Завтра кажется так далеко
