Riot – Set The World Alight перевод и текст
Текст:
I don’t have a tomorrow
They’ve taken everything from me
My house, my wife, my family
Innocent and disregarded
Перевод:
У меня нет завтра
Они забрали все у меня
Мой дом, моя жена, моя семья
Невинный и игнорируемый
I’m so consumed with anger
Thoughts of vengeance taunting me
There’re detached and indifferent
No concern for my loss or pain
I wasn’t looking for a cause or for a fight
I am just a simple man
But my life has been completely torn apart
Acts of malice force my hand
Rise, gather all my strength and rise
From the wreckage
Watch, while I set the world alight
Throughout the night I’m restless
It is impossible to sleep
How many will be orphaned
From the revenge that I seek?
Than all at once it happens
Summoned by a holy vision
He whispers gently to me
Who will care for all my children?
Suddenly I feel a flood of energy
I awaken to new light
I’ll turn my loss into someone else’s gain
And set my mind to a new fight
Rise, gather all my strength and rise
From the wreckage
Watch, while I set the world alight
Я так поглощен гневом
Мысли о мести дразнят меня
Там отстранены и равнодушны
Не беспокойся о моей потере или боли
Я не искал причины или борьбы
Я простой человек
Но моя жизнь была полностью разорвана
Злодеяния заставляют мою руку
Встань, собери все свои силы и встань
Из обломков
Смотри, пока я поджигаю мир
Всю ночь я беспокойный
Невозможно спать
Сколько будет сиротами
От мести, что я ищу?
Чем все это происходит сразу
Призван святым видением
Он шепчет мне нежно
Кто будет заботиться обо всех моих детях?
Внезапно я чувствую поток энергии
Я пробуждаюсь к новому свету
Я превращу свою потерю в чужую выгоду
И настрою на новый бой
Встань, собери все свои силы и встань
Из обломков
Смотри, пока я поджигаю мир
I wasn’t looking for a cause or for a fight
I am just a simple man
But I’ll turn my loss into someone else’s gain
And set my mind to a new fight
Rise, gather all my strength and rise
From the wreckage
Watch, while I set the world alight
Я не искал причины или борьбы
Я простой человек
Но я превращу свою потерю в чужую выгоду
И настрою на новый бой
Встань, собери все свои силы и встань
Из обломков
Смотри, пока я поджигаю мир
