Riot – Sins Of The Father перевод и текст
Текст:
I’ve been waiting, always waiting, I’ve been waiting,
can you hear me?
Meditating, meditating, tired of waiting,
don’t you know, I’ve been drinking for days,
Перевод:
Я ждал, всегда ждал, я ждал,
вы слышите меня?
Медитирую, медитирую, устал от ожидания,
разве ты не знаешь, я пил несколько дней,
and I’m ready…
Aspirations are high but the funds are low,
gotta keep it up ’til I’m steady.
One for crying, one for dying, tired of trying,
Gonna be just….
I’ve been fearing, disappearing,
tired of hearing, here we go,
now I’m truly inspired and totally flying,
I’m a master of everything, I ain’t even trying.
Sins of the father will shine on your darkest days.
Why even bother with life, I know.
Or if you’d rather, open this amber vial,
How many hours ’til life, I know…
I know, I know, the bottle tells me so,
I know, I know, the bottle tells me so,
I know, I know…
Imitating disintegrating is stimulating,
I’m alive!
Power steering disappearing, hard of hearing,
just drive —
If you got no future, you got no friends,
you got no choice you gotta rise again.
Sins of the father will shine on your darkest days.
Why even bother with life, I know.
Or if you’d rather, open this amber vial,
и я готов …
Устремления высоки, но средства низкие,
Я должен держать это, пока я устойчив.
Один за плач, один за смерть, устал от попыток,
Собираюсь быть просто ….
Я боялся исчезнуть,
устал слышать, мы идем,
теперь я действительно вдохновлен и полностью летаю,
Я мастер всего, я даже не пытаюсь.
Грехи отца будут светить в твои самые темные дни.
Зачем вообще мучаться с жизнью, я знаю.
Или, если хотите, откройте этот янтарный флакон,
Сколько часов до жизни я знаю …
Я знаю, я знаю, бутылка говорит мне об этом,
Я знаю, я знаю, бутылка говорит мне об этом,
Я знаю я знаю…
Имитация распада стимулирует,
Я жив!
Усилитель руля исчезает, плохо слышит,
просто ехать –
Если у тебя нет будущего, у тебя нет друзей,
у тебя нет выбора, ты должен снова подняться.
Грехи отца будут светить в твои самые темные дни.
Зачем вообще мучаться с жизнью, я знаю.
Или, если хотите, откройте этот янтарный флакон,
I know, I know, the bottle tells me so,
I know, I know, the bottle tells me so,
I know, I know…
Я знаю, я знаю, бутылка говорит мне об этом,
Я знаю, я знаю, бутылка говорит мне об этом,
Я знаю я знаю…
