Rise Against – Give It All перевод и текст
Текст:
Break through the undertow, your hands I can’t seem to find
Pollution burns my tongue, cough words I can’t speak so I
Stop my struggling, then I float to the surface
Fill my lungs with air, then let it out
Перевод:
Прорвись через откат, твои руки я не могу найти
Загрязнение жжет мой язык, кашляющие слова, которые я не могу сказать, поэтому я
Прекрати мою борьбу, затем я всплываю на поверхность
Наполните мои легкие воздухом, а затем выпустите его
I give it all, now there’s a reason why I sing
So give it all, and it’s these reasons that belong to me
Rock bottoms where we live, and still we dig these trenches
To bury ourselves in them, backs breaking under tension
For far too long these voices, muffled by distances
It’s time to come to our senses, up from the dirt
We give it all, now there’s a reason why I sing
So give it all, and it’s these reasons that belong to me
Breathe (breathe), the air we give (give), the life we live (live), our pulses racing distances
(breathe) so wet my tongue (give), break into song (live), through seas of competition
So please believe your eyes, a sacrifice
Is not what we had in our minds
I’m coming home tonight, home tonight
We give it all, now there’s a reason why I sing
So give it all, and it’s these reasons that belong to me
Today I offer all myself to this I’m living for my dying wish
I give it all, now there’s a reason, there’s a reason, to give it all
Я отдаю все это, теперь есть причина, почему я пою
Так что дайте все, и именно эти причины принадлежат мне
Рок основания, где мы живем, и все же мы копаем эти траншеи
Чтобы погрузиться в них, спины ломаются от напряжения
Слишком долго эти голоса приглушены расстояниями.
Пришло время прийти в себя, от грязи
Мы даем все, теперь есть причина, почему я пою
Так что дайте все, и именно эти причины принадлежат мне
Дышите (дышите), воздух, который мы даем (даем), жизнь, которой мы живем (живем), наши импульсы гоночных дистанций
(дышать), так намочить мой язык (дать), погрузиться в песню (вживую), через море конкуренции
Поэтому, пожалуйста, поверьте своим глазам, жертва
Это не то, что у нас было в мыслях
Я приду домой сегодня вечером домой
Мы даем все, теперь есть причина, почему я пою
Так что дайте все, и именно эти причины принадлежат мне
Сегодня я предлагаю себе все, что я живу ради моего умирающего желания
Я даю все это, теперь есть причина, есть причина, чтобы дать все это